When ready for handover, the mobile device 304 can request data resources from a target base station 302 over the scheduling request channel using the appropriate timing information.例文帳に追加

ハンドオーバの準備ができると、移動デバイス３０４は、ターゲット基地局３０２に、適切なタイミング情報を使用してスケジューリング要求チャネルを介してデータリソースを要求することができる。 - 特許庁

A device in a WUSB (Wireless Universal Serial Bus) system outputs transmission data at a time designated by a WdtCTA when the transmission data can be ready upon receiving a data transmission request (WdtCTA) from the host device.例文帳に追加

ＷＵＳＢシステムにおけるデバイスは、ホスト装置からデータ送信要求（ＷｄｔＣＴＡ）を受信した際に、送信データの準備ができているときには、ＷｄｔＣＴＡが指定した時刻に送信データを出力する。 - 特許庁

The CPU 15 receiving the interrupt request signal S14 can migrate the stored data in FIFO 10-0 to empty FIFO 10-0 and ready it to receive the data continuously when FIFO 10-1 reaches the trigger level TG.例文帳に追加

割込要求信号Ｓ１４を受けたＣＰＵ１５は、FIFO１０−０内の蓄積データを退避させるため、FIFO１０−０が空となり、FIFO１０−１がトリガレベルＴＧに達したときに、継続してデータを受信するための準備が可能である。 - 特許庁

Upon the request for the input of character data (step S211: Y), a prescribed input screen is displayed on a liquid crystal display device to make data such as characters ready to be input by the operation of an operating part (step S212).例文帳に追加

文字データの入力要求を行なうと（ステップＳ２１１のＹ）、液晶表示装置に所定の入力画面が表示され、操作部の操作により文字等のデータの入力ができる（ステップＳ２１２）。 - 特許庁

A data source data transmission system is a system that transmits a request with usual priority when a data source is ready for transmission of a data packet, and includes a round robin circuit 12 that causes packet transmission by a data source being a request presentation object before present analysis time by checking a request in a consecutive analysis time.例文帳に追加

データ源データ伝送このシステムは、データ源がデータパケットを送信する準備ができたときに通常の優先順位を持つ要求が送信されるシステムであり、連続した分析時間で要求を検査して現在の分析時間の前に要求の提示対象となっているデータ源によってパケットの送信を引き起こすラウンドロビン回路を含んでいる。 - 特許庁

A positive power supply voltage necessary to the operation of the circuit 15 is supplied from a transmission request RS in an output control signal of the interface 12 and a data terminal ready ER.例文帳に追加

ＲＳ２３２Ｃ出力回路１５の動作に必要な正電源電圧は、パソコンＤＴＥインターフェース１２の出力制御制御信号のうちの送信要求ＲＳとデータ端末レディＥＲとから供給する。 - 特許庁

An acquisition managing part 164 acquires the data by using an instructed URL by every job when the spare acquisition time comes and gets ready for the preview request, etc., from the user.例文帳に追加

取得管理部１６４は、各ジョブごとに、予備取得時刻が来ると、指示されたＵＲＬを用いてデータを取得し、ユーザからのプレビュー要求等に備える。 - 特許庁

An administrative headquarter 1 prepares an estimate in receipt of an estimate request accompanying creation of the camera-ready copy data of the commodity instruction manual from an external orderer 3 via an E-mail and transmits the estimate to the external orderer 3 via an E-mail.例文帳に追加

管理本部１は、外部発注者３から電子メールにて商品の取扱説明書の版下データの制作に伴う見積依頼を受信すると、見積書を作成し、外部発注者３に電子メールで送信する。 - 特許庁

The serial communication control means 120 analyzes the communication data and when an operation request to the serial processing module A (130a) is obtained, the serial processing module A (130a) is requested to start and made ready to operate.例文帳に追加

シリアル通信制御手段１２０は、通信データを解析し、例えば、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）に対する動作要求を取得した場合には、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）に起動要求を行ない、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）を動作可能状態とする。 - 特許庁

A digital multifunction machine A as a master machine once accepting a print request wherein a paper type is specified decides whether there is a digital multifunction machine whose fixing means is ready at target temperature for the paper type, and transfers print data to the digital multifunction machine when the digital multifunction machine is available.例文帳に追加

親機であるデジタル複合機Ａは、紙種を指定した印刷要求を受けると、その紙種に対する目標温度で定着手段が待機しているデジタル複合機の有無を判定し、有る場合、そのデジタル複合機に印刷データを転送する。 - 特許庁