(b) the outstanding debt after the repayment or redemption before maturity.発音を聞く 例文帳に追加

ロ期限前弁済又は期限前償還をした後の残高 - 経済産業省

Held-to-maturity debt securities include corporate bonds and government bonds, not stocks.例文帳に追加

満期保有債券は社債と国債を含むが、株式は含まない。 - Weblio英語基本例文集

In the system, based on redemption date information extracted from bond data stored in the government bond data file 204 and maturity date information extracted from the debt data stored in the debt data file 205, and at each maturity date specified by the maturity date information, a control program 203 and a CPU 201 select a bond with a very close redemption date which is prior to the maturity date.例文帳に追加

さらに、本システムでは、制御プログラム２０３及びＣＰＵ２０１によって、国債データファイル２０４に記憶された債券データより抽出した償還日情報と、債務データファイル２０５に記憶された債務データより抽出した返済日情報に基づいて、当該返済日情報により特定された返済日毎に当該返済日より前の直近となる償還日を有する債券を選択している。 - 特許庁

repayment of the principal amount of a debt or security at or before maturity (as when a corporation repurchases its own stock)発音を聞く 例文帳に追加

満期か満期前（会社がそれ自身のストックを買い戻す時のように）の負債か担保の元本金の返済 - 日本語WordNet

encourage greater reliance on long-maturity, and if possible domestic-currency denominated, debt to maintain a debt profile that provides substantial protection against temporary market disruption;発音を聞く 例文帳に追加

これは、一時的な市場の混乱に対する強力な防御となるような債務のプロファイルを維持するため、長期債務、可能ならば自国通貨建の債務により依存するよう促す。 - 財務省

encourage greater reliance on long-maturity, and if possible domestic-currency denominated, debt to maintain a debt profile that provides substantial protection against temporary market disruption;発音を聞く 例文帳に追加

一時的な市場の混乱に対する強力な防御となるような債務のプロファイルを維持するため、長期債務、可能ならば自国通貨建の債務により依存するよう促す。 - 財務省

As was clearly pointed out in the Asian Financial Crisis, it is essential for a government to know precisely the maturity structure of its assets and liabilities and to have a firm grasp of risks of debt increase associated with the movement of exchange rates.発音を聞く 例文帳に追加

アジア通貨危機に関連して指摘されたとおり、自国の債権債務の期間構造や、為替レートの変動に伴う債務拡大のリスクを的確に把握することが重要です。 - 財務省