dermatologically～の英語

The composition comprise a cosmetically or dermatologically acceptable support and the above polyholoside is prophyleneglycol alginate.例文帳に追加

この組成物は、化粧品的または皮膚化学的に許容される支持対を含み、前記ポリホロシドが、プロピレングリコールアルギナートである。 - 特許庁

To provide a treatment kit especially for beauty or for treating a body or a face dermatologically by a composite structure containing an active substance.例文帳に追加

活性剤を含む複合構造体によって、特に美容のために又は皮膚科学的に身体又は顔を処置するための処置用キットを提供すること。 - 特許庁

MICROCAPSULE HAVING AQUEOUS CORE COMPRISING AT LEAST WATER-SOLUBLE COSMETICALLY OR DERMATOLOGICALLY ACTIVE INGREDIENT AND COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

少なくとも一つの水溶性化粧品として又は皮膚科学的に活性な成分を含む水性コアを有するマイクロカプセル及びそれを含む化粧品又は皮膚科学的組成物 - 特許庁

The anti-chafing composition having improved efficiency in one embodiment comprises an effective amount of the boron nitride suspended in a dermatologically acceptable carrier vehicle.例文帳に追加

本発明は、１つの態様において、効率が改善された抗擦過組成物に関し、１つの実施形態では、皮膚科学的に許容可能な担体分散剤に懸濁した有効量の窒化ホウ素を含む。 - 特許庁

New formulations comprising, as the active component, a natural fat-soluble extract of Odontella aurita, associated with a cosmetic or dermatologically appropriate transdarmal nano-colloid type vehicle, are provided.例文帳に追加

本発明はまた、活性成分として、化粧用または皮膚科学上適切な経皮ナノコロイド型賦形剤と結合した、オドンテラ・アウリタの天然脂溶性抽出物を含む新規配合物にも関係する。 - 特許庁

To provide the use of an active ingredient combination comprising (a) boron nitride and (b) one or more kinds of substances being dermatologically suitable and absorbing light beam in UV-A and UV-B wavelength ranges.例文帳に追加

本発明はａ）窒化ホウ素並びにｂ）ＵＶ−Ａ及びＵＶ−Ｂ波長領域の光線を吸収する、１種もしくは複数の皮膚科学的に適合性の物質、から成る有効成分組み合わせ物の使用に関する。 - 特許庁

There is provided a use of a combination of active components comprising boron nitride powder, an essential oil and one or more dermatologically compatible substances, for protection and amelioration of lacerated wound caused of thermal injury of skin including the joint part.例文帳に追加

窒化ホウ素粉末及び精油並びに１種もしくは複数の皮膚科学的に適合性物質から成る関節部位を含む皮膚の熱障害による裂傷保護および改善のための有効成分組み合せ物の使用に関する。 - 特許庁