differ greatly fromとは 意味・読み方・使い方

of one's way of thinking, to differ from others greatly発音を聞く 例文帳に追加

考えや物事の程度が他のものと大きくかけ離れる - EDR日英対訳辞書

Shishimai is seen all over Japan, and its styles differ greatly from place to place.発音を聞く 例文帳に追加

日本の獅子舞は、全土で行われておりバリエーションは多岐にわたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, for example, the business models differ greatly from region to region, such as in the north, east, and south.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、中国においては、華北・華東・華南などの国内の地域によってもビジネスモデルに大きな差がある。 - 経済産業省

A kofun was burial method for a few specific people and differ greatly from graves of other constituent member-groups at that time.発音を聞く 例文帳に追加

それは、特定のわずかな人たちの埋葬法であり、同時代の集団構成員の墓と著しく隔絶したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it may seem that the respective roles expected of main banks and financial institutions other than main banks differ, it is evident here that the actual status of business with other financial institutions does not differ that greatly from main banks.例文帳に追加

メインバンクとメインバンク以外の金融機関のそれぞれに期待する役割は異なるように見えても、実際の取引状況はメインバンクとそれほど変わらない状況が、ここから確認できる。 - 経済産業省

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルの適用が利用範囲と目的で大いに異なるが，予備的研究から得られたこの代表的データがこのプロセスで有用であろうことが希望される。 - 英語論文検索例文集

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究にむける代表的データがこのプロセスに有用であろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

The ryuteki flute and nohkan flute, which were used by the upper classes such as court nobles and samurai, differ greatly from the shinobue in that they are adorned with decoration requiring time and care such as wrapping and paintings.発音を聞く 例文帳に追加

貴族や武家など上流階級が用いた「龍笛」「能管」では、巻き・塗りなど手間のかかる装飾が施されていることが「篠笛」との大きな違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス