different newspaperとは 意味・読み方・使い方

a newspaper that is issued by a different newspaper company例文帳に追加

他の新聞社から出している新聞 - EDR日英対訳辞書

In a different newspaper, Yamagata's funeral was ridiculed as 'a state funeral without the public.'発音を聞く 例文帳に追加

また、別の新聞では「民抜きの国葬」と揶揄された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A newspaper opening a home page on the Internet is allowed to handle newspapers of different newspaper publishing companies, and for example, a customer can subscribe to one newspaper for the morning edition and to another newspaper for the evening edition.例文帳に追加

インターネット上にホームページを開設した新聞販売店は、異なる新聞社の新聞を取扱うことができるようにし、顧客は例えば朝刊と夕刊を別個の新聞社が発行する新聞を購読できるようにした。 - 特許庁

a print run of a newspaper during which some articles or advertisements are changed to produce a different edition発音を聞く 例文帳に追加

若干の記事または広告が異版を製作するために変えられる新聞の印刷部数 - 日本語WordNet

However, an article in 1982 appeared in the Asahi Shinbun Newspaper that led to the rediscovery of a lot of different types of suikinkutsu.発音を聞く 例文帳に追加

しかし朝日新聞による1982年の報道が多くの水琴窟の再発見へつながった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The customer requests subscription to newspapers of the different newspaper publishing companies from the home page of the dealer, and the dealer prepares the subscribed newspapers from the respective newspaper publishing companies.例文帳に追加

顧客は販売店のホームページから異なる新聞社の新聞購読を依頼し、販売店では各新聞社に購読対象の新聞を手配する。 - 特許庁

But, the draft that appeared in the newspaper was a draft written by a member of the Matsumoto committee, Toshiyoshi MIYAZAWA, and was different from the official Matsumoto draft.発音を聞く 例文帳に追加

スクープされたものは松本委員会の委員の一人である宮澤俊義が作成した試案であって松本試案とは異なるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス