dreadful sceneとは 意味・読み方・使い方

And then a dreadful scene will appear on it.例文帳に追加

そして 恐ろしい光景が映ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation of this battle is called Shuraba (dreadful scene).発音を聞く 例文帳に追加

この戦いの場を修羅場（しゅらば）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I could hardly bear [endure] to look at the dreadful scene.発音を聞く 例文帳に追加

その恐ろしい光景は見るに耐えなかった. - 研究社 新和英中辞典

Tekka - describes bullets flying through the air and swords that are fiercely crossed, implying a battlefield or a dreadful scene.発音を聞く 例文帳に追加

鉄火-銃弾が飛び交い、刀が鎬（しのぎ）を削る様を表し、戦場や修羅場を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gundan: Essential for kodan, shiraba (dreadful scene) depicts battles fought by samurai.発音を聞く 例文帳に追加

軍談-講談に欠かせないのが修羅場（しらば）で、これは武士の合戦の模様を描写したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tekka no ma' is a place or a space where sparks fly, implying a battle field or a dreadful scene.発音を聞く 例文帳に追加

「鉄火の間」とは火花を散らす合間（場所や空間）という意味の戦場や修羅場のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From that, the word tekka changed its meaning to battle field or war, then to dreadful scene implying war or death, or gambling.発音を聞く 例文帳に追加

そこから戦場や戦という意味に転じ、戦（いくさ）や死を意味する修羅場、または勝負事（賭け事）という意味を持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス