early in winterとは 意味・読み方・使い方

a period of mild spring-like weather occurring in early winter発音を聞く 例文帳に追加

初冬のころの,春のように暖かいひより - EDR日英対訳辞書

The clouds are still an early winter shower in this bound world.発音を聞く 例文帳に追加

雲はなほ定めある世のしぐれかな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Staying in an early winter shower--it is as if I were Sogi with a beard.発音を聞く 例文帳に追加

時雨の身いはゞ髭ある宗祇かな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mountain area, the fog is thick and the road surface freezes early morning in winter.発音を聞く 例文帳に追加

冬期の早朝の山間部では霧が濃く路面の凍結も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In winter and early spring, this entire scene would be covered by frost.例文帳に追加

冬と早春は、この場所全体が霜で覆われるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The sounds on the sparse yew-thatched roof shingles might be because of the leaves or an early winter shower that does not leak in.発音を聞く 例文帳に追加

まぱらなる槙の板屋に音はして漏らぬ時雨や木の葉なるらん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, various flavors appearing one after another in our mouth is likened shigure (a shower of rain in late autumn and early winter) falling transiently.発音を聞く 例文帳に追加

さまざまな風味が口の中を通り過ぎることを時雨が一時的に降る様子に見立てたことから - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, even though it started as an early spring festival, it is now held on the coldest day in winter.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、元々は春先の行事だったのが、冬の一番寒い時期の行事となってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス