意味 | 例文 (22件) |
eireiとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
「eirei」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
Eirei: Those who engage in such a battle and die will become gods.発音を聞く 例文帳に追加
英霊 そうした戦闘に従事して死ねば神になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kensho (honoring): Make them (eirei) a model and follow their example.発音を聞く 例文帳に追加
顕彰 それ(英霊)を模範とし、それに倣って後に続け。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honoring: On the model of Eirei, all follow suit.発音を聞く 例文帳に追加
顕彰 それ(英霊)を模範とし、それに見習って後につづけ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eirei (spirits of the war dead): One can become a god when he engages in a holy war, and dies.発音を聞く 例文帳に追加
英霊 そうした戦闘に従事して死ねば神になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eirei is a 'term used to honor the spirits of dead persons who performed an outstanding act.'発音を聞く 例文帳に追加
英霊(えいれい)とは「すぐれた働きをした人の死霊に対して敬意を込めて使う言葉」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「eirei」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
The concept of 'Eirei' is perceived as stemming from ujigami and goryo-shinko.発音を聞く 例文帳に追加
「英霊」信仰はこのような氏神信仰・御霊信仰の亜種として捉えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eirei are to be publicly honored, and it is the fact that 'they died for the emperor' that should be honored.発音を聞く 例文帳に追加
英霊とは顕彰される者であり、「天皇のために死んだ」という事実が顕彰されるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now 'eirei' is regarded as one of the core elements in the doctrine of 'State Shinto.'発音を聞く 例文帳に追加
現在では「英霊」は「国家神道」の教義の要素の中核の一つに位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Nihonjin no tameno kenpo genron" (Principles of the Constitution for the Japanese) by Naoki KOMURO, when we look at the postwar Yasukuni-jinja Shrine from the viewpoint of traditional religious belief, the eirei that are considered to be enshrined there are not eirei in the true sense.発音を聞く 例文帳に追加
『日本人のための憲法原論』(小室直樹著)によれば、日本の伝統的宗教観から戦後の靖国神社を見れば、靖国で祀られるとされる英霊たちは英霊とはいえないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it is often pointed out that using the word 'eirei' for every person who died in war (the war dead) is wrong.発音を聞く 例文帳に追加
そのため、戦争によって亡くなった人全て(=戦没者)に対して「英霊」と呼ぶのは誤っていると指摘される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This means that death in battle, in other words being killed in action (or being executed by the enemy) is not what it takes to be eirei.発音を聞く 例文帳に追加
したがって、軍人かつ戦闘での死亡を意味する戦死(もしくは相手国による処刑)でなければ英霊になれないわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This means that, since the war, there are no eirei at Yasukuni-jinja Shrine because the object to be publicly honored does not exist there.発音を聞く 例文帳に追加
つまり戦後の靖国神社には顕彰されるべき対象は存在しておらず、よって英霊ではないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Yasukuni-jinja Shrine calls them eirei on the presumption that the non-existent absolute god-emperor exists.発音を聞く 例文帳に追加
ところが靖国神社は存在しない絶対神の天皇の存在を前提として、彼らを英霊と呼ぶのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (22件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「eirei」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |