emulativeとは 意味・読み方・使い方

The situation does not favor a vigorous emulative spirit.発音を聞く 例文帳に追加

状況は精力旺盛な競争心に都合よくはないのだ。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Both of these great institutions are, accordingly, of an emulative origin.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、この偉大な制度はどちらも競争的起源をもっているのだ。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

Accordingly, relatively little of the emulative spirit is seen in communities that have retained the archaic, peaceable constitution, or that have reverted to it from a higher culture.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、古風で平和な性質を保持している、あるいはより高度な文化から元に戻った共同体では、競争心を見ることは相対的にあまり無いのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

So that, while in its more immediate expression the norm of economic taste stands out as an impulse to workmanship or a taste for serviceability and a distaste for futility, under given circumstances of associated life it comes in some degree to take on the character of an emulative demonstration of force.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、そのもっと直接的表現では、経済的嗜好の規範はワークマンシップの衝動、あるいは有用性への嗜好と無益さへの嫌悪として際だっているが、与えられた社会化された生活という状況の下では、ある程度は力の競争的な誇示という性格を帯びるのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The conditions favorable to the growth of a habit of emulative demonstration of force are (1) the frequent recurrence of conjunctures that call for a great and sudden strain, and (2) exposure of the individual to a large, and especially to a shifting, human environment whose approval is sought.発音を聞く 例文帳に追加

力を競争的に誇示するという習慣の成長に好ましい条件は、（１）大きなしかも突然の緊張を呼び寄せるような危機が何度も繰り返すことと、（２）個人が、大きな、特に移行的な、その是認が求められている人間環境に曝されていることである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』