| 意味 |
eorcnanstanとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「eorcnanstan」の意味 |
eorcnanstan
出典:『Wiktionary』 (2026/10/04 00:49 UTC 版)
別の表記
- earcnanstān, eorcanstān, eorclanstān
語源
Compound of eorcnan (“special, noble”) + stān (“stone”). Cognate with Old Norse jarknasteinn, which is generally regarded as a loan from 古期英語. Translates margarita in 9th century biblical glosses but is used generically as "precious stone, gem" in Beowulf (line 1208) and The Ruin (v. 36).
名詞
eorcnanstān m
- precious stone, pearl
-
10th century, The Ruin:
-
Hryre wong ġecrong, ġebrocen tō beorgum, þǣr iū beorn moniġ, glædmōd ond goldbeorht, gleoma ġefrætwed, wlonc ond wīngāl, wīġhyrstum sċān; seah on sinc, on sylfor, on searoġimmas, on ēad, on ǣht, on eorcanstān, on þās beorhtan burg brādan rīċes.
- The field fell into a ruin, broken to heaps, where was many a man once, glad-minded and bright with gold, the decked-out splendors, proud and wine-flown, shone with war-trappings; looked at a hoard, at silver, at armor-gems, at mirth, at strength, at a pearl, at the bright town of the broad kingdom.
-
-
語形変化
参照
- Peter Kitson, 'Lapidary traditions in Anglo-Saxon England: part I, the background; the Old English Lapidary' in: Anglo-Saxon England, vol. 7, eds. Martin Biddle, Julian Brown, Peter Clemoes, Cambridge University Press, 2007, →ISBN, 9-60 (fn. 5 p. 25).
1
eorclanstan
Wiktionary英語版
|
| 意味 |
|
|
eorcnanstanのページの著作権
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのeorcnanstan (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「eorcnanstan」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|