final auditとは 意味・読み方・使い方

Further, the final rule states that, as proposed, the audit constitutes a critical component of due diligence.例文帳に追加

さらに、最終規則は、提案の通り、監査がデュー・ディリジェンスの不可欠の部分を構成すると定めている。 - 経済産業省

We recognize that the final rule does not require an audit of the entire Conflict Minerals Report.例文帳に追加

我々は、最終規則が紛争鉱物報告書全体の監査を要求していないことを認識している。 - 経済産業省

Note: External auditors may be required to report the material weaknesses in internal controls identified in the course of the Internal Control Audit to the management, board of directors, corporate auditors or audit committee by the final date of the Company Law Audit.発音を聞く 例文帳に追加

（注） 監査人は、内部統制監査の過程で発見された内部統制の重要な欠陥については､会社法監査の終了日までに、経営者､取締役会及び監査役又は監査委員会に報告することが必要になると考えられる。 - 金融庁

Article 90. Final accounts of the expenditures and revenues of the State shall be audited annually by a Board of Audit and submitted by the Cabinet to the Diet, together with the statement of audit, during the fiscal year immediately following the period covered.発音を聞く 例文帳に追加

第九十条　国の収入支出の決算は、すべて毎年会計検査院がこれを検査し、内閣は、次の年度に、その検査報告とともに、これを国会に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note: External auditors may be required to report the material weaknesses in internal controls identified in the course of the Internal Control Audit to the management, board of directors, corporate auditors or audit committee by the final date of the Companies Act Audit.発音を聞く 例文帳に追加

（注） 監査人は、内部統制監査の過程で発見された内部統制の開示すべき重要な不備については､会社法監査の終了日までに、経営者､取締役会及び監査役又は監査委員会に報告することが必要になると考えられる。 - 金融庁

As proposed, the final rule requires an independent private sector audit of an issuer’s Conflict Minerals Report.例文帳に追加

規則案と同じく、最終規則は発行人の紛争鉱物報告書に対して独立した民間部門による監査を義務付けている。 - 経済産業省

For example, the final rule specifies and clarifies the objective for the audit of a Conflict Minerals Report for newly-mined conflict minerals.例文帳に追加

たとえば、最終規則は、紛争鉱物報告書の監査の目的を、新たに採掘された紛争鉱物に特定および明確化している。 - 経済産業省

Similarly, the final rule does not require an issuer to disclose in its specialized disclosure report that it has provided an audit report or a certification of the audit, if applicable, because the audit report and certification would be part of the Conflict Minerals Report already, so specifically mentioning the audit report or certification here is not necessary and may be confusing.例文帳に追加

同様に最終規則が、特定開示報告書において監査報告書、または場合によっては監査証明を提供したことを開示することを発行人に義務付けていないのは、監査報告書と証明はすでに紛争鉱物報告書の一部となるはずであるために、ここで監査報告書または監査証明に具体的に言及することは必要ではなく、紛らわしくなる可能性があるためである。 - 経済産業省