first-born daughterとは 意味・読み方・使い方

His first-born daughter Saeko married into the Sakakibara family and gave birth to three children, Norito, Saimon, and Saiki.発音を聞く 例文帳に追加

長女の冴子は榊原家に嫁いで憲人、西門、彩紀を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1862, his first daughter, Tama KONDO, was born.発音を聞く 例文帳に追加

また、文久二年（1862年）には、長女・近藤たま（瓊子）が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manroku NOMURA (1966 -) was born as the first son of Hanako, the first daughter of Manzo NOMURA, the sixth.発音を聞く 例文帳に追加

野村万禄（のむらまんろく、1966年-）は、六世野村万蔵の長女華子の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born on October 23, 1991 as the first daughter of Imperial Prince Akishinonomiya Fumihito.発音を聞く 例文帳に追加

秋篠宮文仁親王の第一女子の眞子内親王（まこないしんのう、平成3年（1991年）10月23日-）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son between Ugaya Fukiaezu and the daughter of Watatsumi (tutelary of the sea), Tamayoribime.発音を聞く 例文帳に追加

ウガヤフキアエズと、海神の娘であるタマヨリビメの長男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 26, 1863, he was born in Kyoto as the first son of Tadafusa KONOE, Sadaijin (minister of the left) and Sada-hime (Princess Sada) who was a daughter of Nariakira SHIMAZU (actually, she was an adopted daughter).発音を聞く 例文帳に追加

1863年（文久3年）6月26日、左大臣・近衛忠房と島津斉彬娘（実は養女）・貞姫の長男として京都に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the sixth daughter born to Morimasa MIZOGUCHI, a retainer of Shibata Domain, and Akika MIZOGUCHI, the fifth daughter of the first lord of Shibata Domain Hidekatsu MIZOGUCHI.発音を聞く 例文帳に追加

母は新発田藩初代藩主溝口秀勝の五女溝口秋香と新発田藩士溝口盛政の間にできた六女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motoya's first daughter Ayame IZUMI (real name Ayame YAMAWAI, born in 2002) debuted, along with Junko's first daughter Keiko IZUMI (born in 2002), at National Noh Theater on February 26, 2006, and is actively engaged in kyogen performance as a kokata (a child player) of Izumi Soke Co.発音を聞く 例文帳に追加

元彌の長女・和泉采明（本名・山脇采明　2002年生）は、淳子の長女・和泉慶子（2002年生）と共に2006.02.26.国立能楽堂で初舞台を踏み、株式会社和泉宗家の子方として活動を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス