forced transferとは 意味・読み方・使い方

Buses have been especially hard hit, and have been forced to discontinue service of some routes or transfer business.発音を聞く 例文帳に追加

特にバスにおいては廃線や経営移譲を余儀なくされるほどの経営状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A database DB of a gateway server 500 includes a forced transfer management table TA.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ５００のデータベースＤＢに強制転送管理テーブルＴＡを設ける。 - 特許庁

In a sequence of forced toner consumption processing, during a period A (t1 to t2) in which a toner image for forced toner consumption passes a secondary transfer part, a secondary transfer roller 26 is applied a voltage 49 having a polarity reverse to a polarity of a normal polarity voltage 51 at a time of normal transfer.例文帳に追加

トナー強制消費処理のシーケンスにおいて、トナー強制消費用のトナー画像が二次転写部を通過する期間Ａ（ｔ１〜ｔ２）で二次転写ローラ２６に通常転写時の正規極性電圧５１の極性とは逆極性の電圧４９を印加する。 - 特許庁

It is generally believed that he was forced to transfer responsibility for the family to his younger brother, Yoshisada ROKKAKU; however, there are different thoughts on this issue.発音を聞く 例文帳に追加

家督も強制的に弟の六角義定に譲らされたとされるのが従来の通説であるがこれには異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, in February 1683, Tsunayoshi banished Shinkuro and his son and, the following March, forced them to transfer to Hosho-za company and even to change their family name to Hosho before summoning them back.発音を聞く 例文帳に追加

これに対し、天和3年2月に新九郎父子を追放、翌3月、宝生座に移籍させ姓まで宝生に返させて呼び戻した一件がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1906, the San Francisco Board of Education ordered the forced transfer of Japanese children in public schools to local Chinese schools.発音を聞く 例文帳に追加

1906年サンフランシスコ学務局、公立学校在籍中の日系人子弟を強制的に中国人学校に移籍させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a forced circulation type solar heat collecting system dispensing with antifreeze solution as heat transfer liquid.例文帳に追加

熱媒液として不凍液を使用しなくて済む強制循環式太陽熱集熱システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for multiplexing packet with which a plurality of variable length packets can be multiplexed into fixed length frame while having a function for priority change, forced transfer or synchronous transfer.例文帳に追加

優先度変更、強制転送、等時性転送などの機能を有し、複数の可変長パケットを固定長フレームに多重化することができるパケット多重化装置及び方法を提供する。 - 特許庁