foreign trust companyとは 意味・読み方・使い方

(ii) when the Foreign Trust Company has effected a merger (excluding the case where said Foreign Trust Company is extinguished due to a merger), when it has had a part of its Trust Business succeeded to, when it has succeeded to Trust Business in whole or in part, when it has transferred a part of its Trust Business, or when it has acquired Trust Business in whole or in part; or発音を聞く 例文帳に追加

二　合併（当該外国信託会社が合併により消滅した場合を除く。）をし、信託業の一部の承継をさせ、若しくは信託業の全部若しくは一部の承継をし、又は信託業の一部の譲渡若しくは信託業の全部若しくは一部の譲受けをしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a juridical person that intends to use a name that is identical to a trade name or name that is being used by another Trust Company or Foreign Trust Company, or a name that is likely to cause misidentification with another Trust Company or Foreign Trust Company, at any of its branch offices;発音を聞く 例文帳に追加

四　いずれかの支店において他の信託会社若しくは外国信託会社が現に用いている商号若しくは名称と同一の名称又は他の信託会社若しくは外国信託会社と誤認されるおそれのある名称を用いようとする法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when the Foreign Trust Company has closed trust business at all of its branch offices (including the cases where the Foreign Trust Company has closed all of its Trust Business in foreign countries, where it has had all of its Trust Business conducted in foreign countries succeeded to, where it has had transferred all of its Trust Business conducted in foreign countries, where it has had all of its Trust Business conducted at the branch offices succeeded to, and where it has had transferred all of its Trust Business conducted at its branch offices): said Foreign Trust Business Operator or the person who formerly was said Foreign Trust Business Operator;発音を聞く 例文帳に追加

一　すべての支店における信託業務を廃止したとき（外国において信託業のすべてを廃止したとき、外国における信託業の全部の承継をさせたとき、外国における信託業の全部の譲渡をしたとき、支店における信託業の全部の承継をさせたとき及び支店における信託業の全部の譲渡をしたときを含む。）。　その外国信託業者又はその外国信託業者であった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Foreign companies which engage in the trust business (other than a company falling under any of the preceding three items);発音を聞く 例文帳に追加

十一　信託業を営む外国の会社（前三号に掲げる会社に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when the Foreign Trust Company has come to fall under any of Article 53(6)(i) to (vi) inclusive;発音を聞く 例文帳に追加

一　第五十三条第六項第一号から第六号までに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when the Foreign Trust Company is found to have obtained a license under Article 53(1) by wrongful means;発音を聞く 例文帳に追加

四　不正の手段により第五十三条第一項の免許を受けたことが判明したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when the Custodian Type Foreign Trust Company has come to fall under any of Article 54(6)(ii) to (v) inclusive;発音を聞く 例文帳に追加

二　第五十四条第六項第二号から第五号までに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when the Custodian Type Foreign Trust Company is found to have been registered under Article 54(1) by wrongful means;発音を聞く 例文帳に追加

三　不正の手段により第五十四条第一項の登録を受けたことが判明したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム