from early yearsとは 意味・読み方・使い方

From 1051 through 1062, the Abe clan (in Mutsu Province) was subdued through the Early Nine Years' War.発音を聞く 例文帳に追加

永承6年（1051年）-康平5年（1062年）安倍氏(奥州)征討（前九年の役）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had just returned from abroad in the early years of Meiji, and used to talk glibly about liberty and popular rights.発音を聞く 例文帳に追加

明治の初年に洋行帰りの彼は自由民権を喋々したものだ - 斎藤和英大辞典

There was a specialized courses set up at schools from the First to the Fifth Higher Schools at the time, which were established in the early years.発音を聞く 例文帳に追加

初期に設立された第一から第五高等学校には当初、専門学部が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battles of bushi mainly consisted of mounted warrior archers from the Zenkunen War (the Early Nine Years' War) to the period of the "Tale of Heike."発音を聞く 例文帳に追加

前九年の役から『平家物語』の時代まで、武士の戦闘は騎馬武者の弓射が中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The periods measured in the carbon-14 dating method using AMS technique are the following: the incipient period (approximately from 15,000 to 12,000 years ago), the earlier period (approximately from 12,000 to 7,000 years ago), the early period (approximately from 7,000 to 5,500 years ago), the middle period (approximately from 5,500 to 4,500 years ago), the end period (approximately from 4,500 to 3,300 years ago), and the last period (approximately from 3,300 to 2,800).発音を聞く 例文帳に追加

この時期区分を、炭素14年代測定法AMS法で測定して炭素14年代測定法年代較正で示すと、草創期（約15,000～12,000年前）、早期（約12,000～7,000年前）、前期（約7,000～5,500年前）、中期（約5,500～4,500年前）、後期（約4,500～3,300年前）、晩期（約3,300～2,800）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Edo period (about 300 years ago), during the decline of the Ming dynasty, the Obaku sect of Zen Buddhism was introduced from China.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代初期（約300年前）に明の衰亡に伴い中国から禅宗の一つである黄檗宗（おうばくしゅう）が伝来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for an archetype, the Battle of Crécy (1346) in the Hundred Years' War between France and England is notorious as military knowledge from the medieval ages to early modern times.発音を聞く 例文帳に追加

この原型は中世から近世初期にかけての軍事知識として、英仏百年戦争におけるクレシーの戦い（1346年）が著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cultures from these ethnic groups were incorporated, and exchanges with ethnic groups such as Emishi and Ebisu took place in relatively early years.発音を聞く 例文帳に追加

それらの文化を内包した経緯もあり、また蝦夷や夷といった民族とも比較的新しい時代に交わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス