Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > haereticusの意味・解説

意味

haereticusとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「haereticus」の意味

haereticus

別の表記

hēreticus, hoereticus

語源

From Ancient Greek αἱρετῐκός (hairetikós, “able to choose”), from αἱρέω (hairéō, “I choose, select”).

発音

(Classical) IPA^(key): /hae̯ˈre.ti.kus/, [häe̯ˈrɛt̪ɪkʊs̠]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /eˈre.ti.kus/, [eˈrɛːt̪ikus]

形容詞

haereticus (feminine haeretica, neuter haereticum, adverb haereticē); first/second-declension adjective

(Late Latin) heretical

語形変化

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	haereticus	haeretica	haereticum	haereticī	haereticae	haeretica
Genitive	haereticī	haereticae	haereticī	haereticōrum	haereticārum	haereticōrum
Dative	haereticō	haereticae	haereticō	haereticīs
Accusative	haereticum	haereticam	haereticum	haereticōs	haereticās	haeretica
Ablative	haereticō	haereticā	haereticō	haereticīs
Vocative	haeretice	haeretica	haereticum	haereticī	haereticae	haeretica

派生語

haereticismus
haereticō
haereticomastix
haereticor
haereticulus

名詞

haereticus m (genitive haereticī); second declension

(Late Latin) heretic

語形変化

Second-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	haereticus	haereticī
Genitive	haereticī	haereticōrum
Dative	haereticō	haereticīs
Accusative	haereticum	haereticōs
Ablative	haereticō	haereticīs
Vocative	haeretice	haereticī

派生した語

Italo-Romance:
- Old Italian: retico
  - Italian: eretico
  - →⇒ Dalmatian: reticuot
- Sicilian: rèticu
Padanian:
- Old Ligurian: erexi (複数形)
Northern Gallo-Romance:
- Old Francoprovençal: erejo
  - Franco-Provençal: hèrégeo, hèredgeo
- Old French: erege
  - French: hérège (廃れた用法または dialectal)
Southern Gallo-Romance:
- Old Occitan: eretje, yzege, hiregge
  - Catalan: heretge
  - Occitan: erètge
  - → Portuguese: herege
  - → Spanish: hereje
Borrowings:
- → Catalan: herètic (learned)
- → Old French: eretique (learned)
  - French: hérétique
  - → Middle English: heretic
    - English: heretic
- →⇒ German: häretisch
- →⇒ Hungarian: eretnek
- → Occitan: eretic (learned)
- → Portuguese: herético (learned)
- → Spanish: herético (learned)
- →⇒ Swedish: heretiker, heretisk

参照

“haereticus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
haereticus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
haereticus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
haereticus in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016
Walther von Wartburg (1928–2002), “haerētĭcus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 4: G H I, page 374

ランキング

「haereticus」の意味に関連した用語

haeretice Wiktionary英語版

hoereticus Wiktionary英語版

heretical Wiktionary英語版

haeresiacus Wiktionary英語版

haereticalis Wiktionary英語版

hereticus Wiktionary英語版

haereseus Wiktionary英語版

haeretico Wiktionary英語版

意味

haereticusのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhaereticus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

haereticusとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「haereticus」の意味

haereticus

別の表記

語源

発音

形容詞

語形変化

派生語

名詞

語形変化

派生した語

参照

「haereticus」のお隣キーワード

haereticusとは意味・読み方・使い方