hesitation inとは 意味・読み方・使い方

I had no hesitation in telling the truth.例文帳に追加

私はためらわずに本当のことを言った - Eゲイト英和辞典

I have no hesitation in telling the truth.発音を聞く 例文帳に追加

真実を語ることに私は何のためらいもない。 - Tanaka Corpus

To eliminate hesitation in determining whether games are further continued or not after the end of special games.例文帳に追加

特別遊技の終了後に更に遊技を続けるか否かを迷わせない。 - 特許庁

The file sharing can be executed even with a party who causes hesitation in disclosing a telephone number and a mail address.例文帳に追加

電話番号やメールアドレスの開示が躊躇される相手ともファイル共有を実施できる。 - 特許庁

He had sacrificed his fortune, and was now risking his life, all without hesitation, from duty, in silence.発音を聞く 例文帳に追加

全財産をなげうち、ちゅうちょなく命を危険にさらし、ただ黙々と義務を果たしているのだ！ - JULES VERNE『80日間世界一周』

Poem 56 - If I knew you were not coming, I would have gone to bed without hesitation. Since I believed your words, the evening went on and I waited you until I saw the moon set in the mountain in the west ("Goshuishu" Koi [Love] 680).発音を聞く 例文帳に追加

59番やすらはで寝なましものをさ夜ふけてかたぶくまでの月を見しかな　（「後拾遺集」恋680） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then I suddenly realized that I was making a vain effort because I had not known that everything was unborn or fusho (to not live in the world of hesitation).発音を聞く 例文帳に追加

おりふしにひょっと、一切事は不生でととのうものを、いままで得知らいで、さてさて無駄骨を折ったことかなと思い居た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I fully understand the hesitation shown by people who, pointing out these problems, call for caution in approving the introduction of such measures.例文帳に追加

これらの問題点を指摘し、こうした措置の導入を認めることへの警戒を呼びかける人々の躊躇も十分理解できます。 - 財務省