his-31とは 意味・読み方・使い方

TERAUCHI offered his resignation to Aritomo YAMAGATA on August 31 and submitted his letter of resignation officially on September 21.発音を聞く 例文帳に追加

寺内は8月31日に山縣有朋に辞意を告げ、9月21日に正式に辞表を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he died on July 31 at the age of 64, five months after his hospitalization.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、入院してから5ヵ月後の7月31日に64歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His 7th-born son, Suguru OSAKO (Army War College 〔Japan〕 in the 31st Class, Colonel of the Army)発音を聞く 例文帳に追加

七男大迫卓（陸士31期、陸軍大佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, his son, Sogen YAGYU was born when Ieyoshi was 31 years old.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、子の柳生宗厳は家厳が31歳を数えたときの子と伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 31, 985, his master Ryogen entered nirvana.発音を聞く 例文帳に追加

永観3年1月3日(旧暦)、師である良源が示寂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akebono will make his K-1 debut in a match against the popular K-1 fighter Bob Sapp on Dec. 31.発音を聞く 例文帳に追加

曙氏は，12月31日，人気K－１ファイターのボブ・サップ選手との試合でK－１デビューする。 - 浜島書店 Catch a Wave

His future was promising, but he died young of illness at the age of 31 the following year.発音を聞く 例文帳に追加

将来を嘱望されたが、翌年病を得て31歳の若さで没したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said he will compete in the July tournament in Nagoya and started his preparations on May 31.発音を聞く 例文帳に追加

名古屋での七月場所には出場すると言い，５月31日からけいこを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave