hold in one's armsとは 意味・読み方・使い方

to hold someone in one's arms and press closely発音を聞く 例文帳に追加

抱いて身近に引き寄せる - EDR日英対訳辞書

to hold a person strongly in one's arms発音を聞く 例文帳に追加

しっかり抱きかかえる - EDR日英対訳辞書

to be able to hold a person in one's arms発音を聞く 例文帳に追加

両腕の中へ抱き込むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to hold a large thing in one's arms発音を聞く 例文帳に追加

大きな物を腕で抱え込むことができる - EDR日英対訳辞書

to hold someone or something in one's arms発音を聞く 例文帳に追加

人やものを腕の中に抱きかかえる - EDR日英対訳辞書

The micro-actuator has a metal frame having two side arms and at least one support arm for connecting the two side arms, and the two side arms are arranged in parallel at a distance so as to hold a magnetic head slider loaded on the support arm with each other.例文帳に追加

２つのサイドアームを有する金属フレームと、２つのサイドアームを連結する少なくとも１つ支持アームと、を備えており、２つのサイドアームは、平行に、かつ、支持アーム上に搭載される磁気ヘッドスライダを相互間に保持可能なよう間隔をあけて配置されている。 - 特許庁

The transfer device 10 includes: a movable truck part 1; an arm part 2, one end of which is rotatably connected to the truck part 1; and the holder 3 fitted to the other end of the arm part 2 to hold a person in one's arms.例文帳に追加

移乗装置１０は、移動可能な台車部１と、台車部１に、その一端が回動可能に連結されたアーム部２と、アーム部２の他端に取付けられ、人を抱きかかえるように保持する保持具３と、を備えている。 - 特許庁

In measuring the length of something long such as rope, the length is easily represented by the hiro by a manner that a measurer repeats the following: Hold a rope in one's both hands and then outspread the arms.発音を聞く 例文帳に追加

紐などの長さを測るときに、紐を両手で持ち、両手を一杯に広げるということを繰り返すことで、尋による長さを簡単に求めることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス