i surrender.とは 意味・読み方・使い方

I would rather die than surrender.例文帳に追加

降伏するより死んだほうがましだ。 - Tatoeba例文

I would rather die than surrender.発音を聞く 例文帳に追加

降伏するより死んだほうがましだ。 - Tanaka Corpus

I prefer death to surrender.発音を聞く 例文帳に追加

降伏するならむしろ死ぬ（死すとも降伏せぬ） - 斎藤和英大辞典

I will not try to escape―I will not skulk or dodge―（罪人なら）―I surrender myself to justice.発音を聞く 例文帳に追加

決して逃げ隠れは致しません - 斎藤和英大辞典

If I had to surrender, I'd rather choose death.例文帳に追加

降伏するくらいなら死を選びます。 - Tatoeba例文

(i) has been given not less than 3 months’ notice of the registered owner’s intention to surrender the registration; and例文帳に追加

(i)登録を放棄するという登録保有者の意思を3月以上前に通知されていたこと，及び - 特許庁

They displayed B flag (I was severely attacked) and N flag (ask for aid) along with the white flag, the Red Cross flag and the Russian flag at the head of the boat to surrender.発音を聞く 例文帳に追加

ボートの舳先にはB旗（我は激しく攻撃を受け）とN旗（援助を乞う）、白旗、赤十字旗、ロシアの国旗を掲げて投降することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aged mother opened the letter from her daughter to find a waka (poem) which fully explained her daughter's true situation as follows: "Omoigawa fukaki fuchi se ha hayakeredo/ sasou mizu ni ha na wo nagasameya" (which read: like the deep pool in the river of tears, I sank into an abyss of sorrow and despair; even if the things are changing too fast as the shallow water flows rapidly, how can I surrender myself to a man and gain a bad reputation? - I dare not do that.)発音を聞く 例文帳に追加

老母がひらいてこれを見ると、歌があり、「思ひ河深き淵瀬は早けれどさそふ水には名を流さめや」と、つぶさにその状を報じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス