in the Sequelとは 意味・読み方・使い方

The following anecdote appears in the third volume of the sequel to the Meiryo Kohan historical records.発音を聞く 例文帳に追加

明良洪範後篇巻三に次のような逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this sequel, Ben takes on the codes hidden in famous buildings.発音を聞く 例文帳に追加

この続編では，ベンは有名な建造物に隠された暗号に挑む。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first edition was published in 1807, and a complete five editions consisting of 29 volumes of prequel, sequel, second sequel, shui (collect), and remaining volumes were completed in 1811.発音を聞く 例文帳に追加

1807年（文化(元号)4年）にまず前篇が発刊、後篇、続篇、拾遺、残篇と全5篇、29冊で1811年（文化8年）に完結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the sequel to "Fuyu no Hi" (Winter Days), and people living in Owari Province were participants.発音を聞く 例文帳に追加

同じく尾張国のひとを連中とする『冬の日』の続編である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore in those days, the koto had developed as a sequel to the shamisen since the middle of the Edo period and still had room for development.発音を聞く 例文帳に追加

更に、当時箏が江戸中期以来、三味線の後続として発展していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Legend of Zorro" is the sequel to the movie "The Mask of Zorro" released in 1998.発音を聞く 例文帳に追加

｢レジェンド・オブ・ゾロ｣は1998年に公開された映画｢マスク・オブ・ゾロ｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This sequel is set in the 34th year of the Showa Period, four months after the end of the original movie “Always: Sunset on Third Street.”発音を聞く 例文帳に追加

この続編は，最初の映画｢ALWAYS三丁目の夕日｣の結末から４か月後の昭和34年が舞台だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Its sequel, "Hototogisu Kojo no Rakugetsu (The Sinking Moon over the Lonely Castle Where the Cuckoo Cries)" was first performed at Osaka Kadoza theater in May 1905.発音を聞く 例文帳に追加

続編の『沓手鳥孤城落月』は1905（明治38）年5月に大阪角座で初演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス