irritating eyeとは 意味・読み方・使い方

To provide low-irritating cleansing cosmetics capable of avoiding a stretching feeling after washing the face, giving low irritation to the skin when and after applied, especially giving low irritation to the eye, and therefore excellent in safety.例文帳に追加

洗顔後のつっぱり感を防止し、使用中、使用後の皮膚刺激性が低く、特に眼刺激性が低い安全性の優れた低刺激性クレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for pseudomyopia that hardly has mydriatic action felt when tropicamide is administered as eye drops, ameliorates an unpleasant irritating sensation and has excellent sense of use.例文帳に追加

トロピカミドを点眼したときに感じる散瞳作用がほとんどなく、不快な刺激感を改善し、使用感に優れたトロピカミドを含有する仮性近視治療薬を提供することを課題とする。 - 特許庁

・ The substance which is classified as Severe or Corrosive (very strong irritation or corrosiveness corresponding to AOI 80 or more) is classified as Category 1 (however, when irreversible lesion is not observed, the substance is determined as irritating to the eye (Category 2A)).例文帳に追加

・ Severe あるいは Corrosive（非常に強い刺激性または腐食性 AOI 80 以上に相当）と分類された物質は区分１に分類（但し、非可逆的病変が観察されない場合は刺激性（区分２Ａ）と判定） - 経済産業省

The ophthalmic liquid preparation can improve problems in which use, etc., of the ophthalmic liquid preparation is avoided and further can enhance compliance of users by exhibiting effects of improving pouring touches such as eye-irritating property on use, palatability and moist feeling.例文帳に追加

さらには、本発明の眼科用液剤は、使用時の眼刺激性、嗜好性およびうるおい感等の差し心地を改善する効果を有することにより、該眼科用液剤の使用が敬遠される等の問題を改善することができ、さらには使用者のコンプライアンスを高めることが可能となる。 - 特許庁

The ophthalmic preparation contains menthol together with sodium cromoglycate and an antihistaminic whereby unpleasant irritating eye-ache induced by the sodium cromoglycate at the time of instillation can be alleviated and further, a prompt antipruritic effect of the antihistaminic is enhanced to strongly suppress itchiness of eyes immediately after instillation.例文帳に追加

クロモグリク酸ナトリウム及び抗ヒスタミン剤にメントールを配合することにより、該クロモグリク酸ナトリウムにより誘起される点眼時の刺激性の不快な眼痛を軽減することができ、かつ抗ヒスタミン剤の有する速効的な鎮痒効果をさらに強化させて眼の痒みを点眼直後から強力に抑制することができる点眼剤。 - 特許庁

To obtain a water-soluble lubricant which is the one having moderate sliminess, showing smoothness when touched, and being lowly irritating to the skin of an infant and which, even if swallowed by mistake, can be readily digested, is highly safe, can be washed off after use, is less dangerous if it enters the eye, and adds little load to the environment.例文帳に追加

適度のぬめり感があり、滑らかな触感があり乳幼児の肌に刺激を与えることが少ない水溶性潤滑剤であり、更に、誤って口に入れても、速やかに消化され、安全性が高く、使用後はすみやかに洗い落とすことができ、目に入っても危険は少なく、また環境への負荷も小さい水溶性潤滑剤を提供する。 - 特許庁