jokedとは 意味・読み方・使い方

You wrote what you joked about, did not he? it is a big fuss thanks.例文帳に追加

ふざけたことを書いていましたね。おかげで 大騒ぎです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and Silver even joked him on his precautions.発音を聞く 例文帳に追加

そしてシルバーにいたっては、ディックの用心深さをからかうしまつだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Once, on a dinner expedition with Larry Wall, I joked発音を聞く 例文帳に追加

まえにラリー・ウォールと夕食にでかけたとき、ぼくはこう冗談をたたいた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

" 'Zatoichi versus the Terminator' may be a good idea," joked Kitano.発音を聞く 例文帳に追加

「『ターミネ―ター対座頭市』がいいかもしれない。」と北野監督は冗談を言った。 - 浜島書店 Catch a Wave

She joked about her fall at the start of her acceptance speech.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は受賞スピーチの冒頭で自身が転んだことについて冗談を言った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his performing the 'Goshoraku' (also known as Gojoraku; literally, Gosho (five eternal virtues) composition) of the gagaku (ancient Japanese court dance and music), he joked that since he was dismissed from the court official position, the tune was called 'Goshoraku' (carefree and optimistic).発音を聞く 例文帳に追加

雅楽の「五常楽」を吹くと、自分は解官された身だから後生楽と云うのだと洒落た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had an inferiority complex about being short, but when someone joked about this over a drink, he simply parried it with an improvised song and dance.発音を聞く 例文帳に追加

身長が低いのがコンプレックスであったが、それを酒の席でからかわれた際に、即興の歌と舞で軽くいなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, only six players transferred their registrations from Flugels to Yokohama F. Marinos which was the official merging partner, so some people joked, "I don't know which is a real 'F'?"発音を聞く 例文帳に追加

同時期にフリューゲルスから本来の合併相手である横浜F・マリノスに移籍した選手は6人であり、「どっちが『F』なのか分からない」とからかう向きもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス