keep watch overとは 意味・読み方・使い方

There are the gatekeepers, who keep watch over entrances.例文帳に追加

入り口の目を光らせている門番がいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After all, you have to keep watch over your own child例文帳に追加

結局 「自分の子供は 自分で見るしかない」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for helping me keep watch over my dad tonight.例文帳に追加

お父さんの見張りを 手伝ってくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guards must keep watch over the jewels.発音を聞く 例文帳に追加

そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。 - Tanaka Corpus

The guards must keep watch over the jewels.例文帳に追加

そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。 - Tatoeba例文

If there is no obstacle, may your soul linger in this world and keep watch over the house of Genji,' he said but, at that point in time it is said that at all levels of the Minamoto clan there was no one not in tears.発音を聞く 例文帳に追加

御無念なれば魂魄をこの世にとどめ置かれ源家の末を守らせ候え」と述べたが、この時は源氏主従は皆涙を流さない者はなかったといい、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, as I said earlier, concern over a U.S. economic recession is growing, so we must keep a close watch on the relationship between the U.S. economy and the financial and capital markets.発音を聞く 例文帳に追加

また、先ほど申したように、アメリカ経済に相当後退懸念が出てきているわけであって、そうしますと金融・資本市場との相関関係というものを注視しなければなりません。 - 金融庁

In any case, the FSA will remain vigilant and keep a close watch over various market developments while maintaining cooperation with other authorities in Japan and abroad.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにいたしましても、金融庁としても、警戒水準を維持しながら、様々な市場の動向、あるいはその金融機関に与える影響などについて内外の関係当局とも連携しながら、注意深くフォローしていきたいと思っております。 - 金融庁