koto stringとは 意味・読み方・使い方

Sanjugen, So, Shakuhachi, dagakki no tameno "Kairyu ni notte"' (Going with Kairyu, the ocean current for 30-string Koto, 13-string Koto, Shakuhachi, and percussion) composed by Shin MIYASHITA (1993, commissioned by Nihon Sankyoku Kyokai)発音を聞く 例文帳に追加

宮下伸作曲「三十絃・箏・尺八・打楽器のための“海流にのって”」（1993・日本三曲協会委嘱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a koto (Japanese harp) string spreading device capable of easily spreading strings to the koto of various types.例文帳に追加

種々の形式の琴に対する弦の張設を、容易に行うことのできる琴弦張設装置を提供する。 - 特許庁

It is made to increase the low and high ranges of traditional Jusangen So (13-string Koto).発音を聞く 例文帳に追加

従来の十三絃の箏の低音域と高音域を増大している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjugen to dagakki no tameno Hibiki' (sounds for 30-string Koto and percussions) composed by Shin MIYASHITA (1972, commissioned by NHK)発音を聞く 例文帳に追加

宮下伸作曲「三十絃と打楽器のための“ひびき”」（1972・NHK委嘱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Material of the instrument is the same as the traditional So and each string is twisted around a pin at the head portion just as Jushichigen So (17-string Koto).発音を聞く 例文帳に追加

材質は従来の箏と同様で、各絃が頭部のピンに巻きつけられる点は、十七絃と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjugen, Shakuhach, Uta ninaru "Minamijima"' (Minamijima becoming 30-string Koto, Shakuhachi, and songs) composed by Shin MIYASHITA (1995, commissioned by the Agency for Cultural Affairs)発音を聞く 例文帳に追加

宮下伸作曲「三十絃・尺八・歌になる“南島”」1995・文化庁委嘱 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The instrument is often expressed as "三弦" (which reads as "sangen") or "三絃" (which also reads as "sangen") in the community of "sankyoku" (the instrumental trio, i.e., shamisen, koto (the thirteen-string Japanese zither), and shakuhachi (the bamboo flute) or occasionally kokyu (the Chinese fiddle) instead of shakuhachi), and this is particularly true in the community of Jiuta (songs of the country accompanied by shamisen) and Sokyoku (the music of the koto).発音を聞く 例文帳に追加

三曲界、特に地歌・箏曲では、三弦または三絃という場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was good at making poems and playing the 13-string koto, and he brought back falconry by following the precedent of Emperor Kammu.発音を聞く 例文帳に追加

和歌・和琴などに秀でともされ、桓武天皇の先例に倣って鷹狩を復活させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス