kuinとは 意味・読み方・使い方

It is also called Kuin.発音を聞く 例文帳に追加

また庫院ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father is said to be Kuin (also known as Songi or Konzosu).発音を聞く 例文帳に追加

父は空因（尊義・金蔵主）といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, the title was sometimes called 'Quin' (or 'Kuin'), however at present it is commonly called 'Queen.'発音を聞く 例文帳に追加

以前はクインと称されたこともあったが、現在ではクイーンに統一されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the father of Kuin is said to be either 良泰 OGURANOMIYA (a child of Emperor Gokameyama) or a son of a younger brother of Emperor Gokameyama (Goseiin no Miya Tokinari?).発音を聞く 例文帳に追加

その空因の父は小倉宮良泰(後亀山天皇の子)ともいわれるし、後亀山天皇の弟の子（後聖院宮説成？）ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Eihei-ji Temple, preparing meals is one important part of ascetic training and Tenza, a chef responsible for Kuin (Kitchen), is a member of the senior monks.発音を聞く 例文帳に追加

永平寺では料理を支度することが重要な修業の一つであり、庫院（調理場）の責任者である典座は、重役の一員に数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Zen schools a shichido garan includes a sanmon gate (main gate), a Buddha hall, a hatto (lecture hall), a sodo (meditation hall or a building dedicated to zazen), a kuin (temple's office or a kitchen), a tosu or a seichin (toilet) and a yokushitsu (bath).発音を聞く 例文帳に追加

ただし禅宗で七堂伽藍というと、山門、仏殿、法堂（はっとう）、僧堂、庫院（くいん）、東司（または西浄〈せいちん〉）、浴室とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though there are temples with a Chinese-style symmetrical garan layout in which a sanmon gate is connected through the corridors to the Buddha hall, behind which a lecture hall and a hojo (head priest's living quarters) are built, a kuin and a sodo on the left and right sides of the corridors, and a yokushitsu and tosu are placed diagonally across the sanmon gate; such temples whose whole garan structures (including the corridors) remain are limited to those built in the early-modern times, such as Zuiryu-ji Temple (Takaoka City, Toyama Prefecture), Mampuku-ji Temple (Kyoto Prefecture), etc.発音を聞く 例文帳に追加

三門からの回廊が仏殿に達し、後ろに法堂・方丈を建て、回廊左右に庫院と僧堂を、三門斜前方に浴室と東司を設けるという中国風の左右対称の伽藍配置をもつ寺院もあるが、回廊まで含めて残っているのは富山・瑞龍寺(高岡市)、京都・萬福寺など近世以降のものに限られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス