kyuteiとは 意味・読み方・使い方

He became Kyutei Edokoro azukari (Head of the Courtly Office for Paintings).発音を聞く 例文帳に追加

宮廷絵所預になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1933, he was born in a family of a Kyutei gagaku (old Japanese court music) which has been in existence since the Nara period.発音を聞く 例文帳に追加

1933年、奈良時代より続く宮廷雅楽師の家系に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KOSE no Kanaoka (date of birth and death unknown) was a kyutei gaka (a court painter) during the early Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

巨勢金岡（こせのかなおか、生没年未詳）は平安時代前期の宮廷画家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in an ancient-time originated family of a Kyutei gagakushi (old Japanese court musician), who is said to be a descendant of Emperor Kosho.発音を聞く 例文帳に追加

孝昭天皇の子孫と伝えられる古代以来の宮廷雅楽師の家に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He belonged to the Koma clan, a family of Kyutei gagaku (old Japanese court music) since ancient times, which was separated from Mazuku SHIBA of the Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

古代以来の宮廷雅楽師狛氏の一族で、鎌倉時代の芝真葛より分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portraits of the five patriarchs of the Shingon Buddhism which Kukai brought to To-ji Temple were authentic paintings of the Tang Dynasty created by Li Zhen and others who were kyutei gaka (court painters) (around AD 806).発音を聞く 例文帳に追加

空海が東寺に将来した真言五祖像は、宮廷画家の李真などが制作した確実な唐代絵画（ACE806年頃）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, his descendants later formed a circle of painters known as the Kose school, and it greatly influenced the fields of kyutei ga (court paintings) and Buddhist paintings.発音を聞く 例文帳に追加

またその子孫は、後世において巨勢派と称される画家集団を形成、宮廷画や仏画の分野において多大な影響力を発揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス