lacrimoとは 意味・読み方・使い方

語源

From lacrima (“a tear”) +‎ -ō.

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈɫa.krɪ.moː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈlaː.kri.mo]

動詞

lacrimō (present infinitive lacrimāre, perfect active lacrimāvī, supine lacrimātum); first conjugation

1. to weep

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

• “lacrimo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “lacrimo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “lacrimo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to be hardly able to restrain one's tears: vix mihi tempero quin lacrimem
    
  • to be hardly able to restrain one's tears: vix me contineo quin lacrimem
    
  • to weep for joy: gaudio lacrimare
    
  • (ambiguous) to burst into a flood of tears: lacrimas, vim lacrimarum effundere, profundere
    
  • (ambiguous) to be bathed in tears: in lacrimas effundi or lacrimis perfundi
    
  • (ambiguous) to be hardly able to restrain one's tears: lacrimas tenere non posse
    
  • (ambiguous) to move to tears: lacrimas or fletum alicui movere
    
  • (ambiguous) to find relief in tears: dolorem in lacrimas effundere