last month of the yearとは 意味・読み方・使い方

10:00 to 16:00 (closed on the last Tuesday of every month, at year end and the New Year holidays, on National Holidays, and on substitute public holidays)発音を聞く 例文帳に追加

10時から16時まで（毎月最終火曜日、年末年始、祝日、振替休日は休務日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case only the month or year is indicated, the last day of the month or year is regarded as the date of disclosure respectively.発音を聞く 例文帳に追加

月又は年のみが記載されている場合、それぞれその月又はその年の末日が公開日とみなされる。 - 特許庁

Where only a specific month or year is indicated as the printing date, the last day of the month or year shall be regarded as the date of disclosure.発音を聞く 例文帳に追加

印刷期日について、特定の月又は年しか明記していない場合には、当該月又は年の末日を公開日とする。 - 特許庁

The renewal fee shall be payable on the last day of the calendar month during which the fee year begins.発音を聞く 例文帳に追加

更新手数料は，手数料年度が開始する暦月の最終日に納付期日となる。 - 特許庁

The renewal fee shall fall due on the last day of the month in which the fee year begins.発音を聞く 例文帳に追加

更新手数料の納付期日は，手数料年度が始まる月の末日とする。 - 特許庁

(4) Where the available information according to paragraph (2) contains indications concerning only the month in a certain year or only the year, this information is deemed to have become available to the public in the last day of the month, or the last day of the year, respectively.例文帳に追加

(4) (2)による，利用に供される情報がある年の中の月又はその年のみの表示を含んでいる場合は，その情報は，各々その月又はその年の最終日に公衆の利用に供されたとものとみなす。 - 特許庁

Growth were severe since last autumn, and saw 5.6% increase in the growth rate (the last year the same month ratio) of the number of the livelihood protection recipients in the same month of the previous year in March, 2009 (chart 2-6-3).例文帳に追加

生活保護受給者数の伸び率（対前年同月比）は、昨年秋以降の伸びが著しく直近の2009（平成21）年３月では対前年同月で5．6％の増となっている（図表２−６−３）。 - 厚生労働省

Normally, it is the last day of December in the old calendar, but becomes the last day of intercalary December when it is in intercalary year and its intercalary month is intercalary December.発音を聞く 例文帳に追加

これは通常は12月(旧暦)晦日だが、閏年でしかも閏月が閏十二月のときは、閏十二月晦日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス