lay togetherとは 意味・読み方・使い方

The bodies of the two men lay together, side by side, in the mortuary,発音を聞く 例文帳に追加

大尉と従卒の身体は、遺体置き場に、隣り合わせに横たえられた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

They lay close together in the piercing cold.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは、刺し通すような寒さの中で、一緒にぴったり寄り添って横たわっていました。 - Ouida『フランダースの犬』

After that, the base film is cut together with the cover lay along the outer shape processing line 34.例文帳に追加

その後、外形加工線３４に沿ってベースフィルムをカバーレイなどとともに切断する。 - 特許庁

You and I grew up together seems to me we loved each other but your only passions lay in those boyish games we played.例文帳に追加

一緒に育ち 愛しあっていたはず でも あなたは 男の子の遊びに夢中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Currently, the dominant theory is that they lay eggs all together on the day of the new moon between June and July.発音を聞く 例文帳に追加

現在は6～7月の新月の日に一斉に産卵するという説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His main features lay in his young and silvery way of speaking his lines together which exuded youthfulness that surrounded him until his later years.発音を聞く 例文帳に追加

若々しく、朗々とした口跡が特徴で、青春の香りを晩年まで漂わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly we scraped together what money we could lay our hands on, and landed in the gold-mining regions of California.発音を聞く 例文帳に追加

二人で出来るだけのお金をかき集めて、カリフォルニアに金鉱を探しに出かけたんです。 - Melville Davisson Post『罪体』

I began to suppose that he had paid the buccaneers a visit while they all lay drunk together round their fire,発音を聞く 例文帳に追加

僕は海賊たちが全員火を囲んで一杯やってるときに、ベン・ガンが一発おみまいしたんだと思いついた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』