Cutting of the seal surface M by the cutting tool 81 is hardened steel cutting having no lead seam.例文帳に追加

切削工具８１によるシール面Ｍの切削は、リード目のない焼入鋼切削である。 - 特許庁

Sealing surfaces of stem shafts 10, 26 of the outside joint member are formed by lathe cutting by plunge machining for each pitch so as not to generate a lead seam.例文帳に追加

外側継手部材のステム軸１０、２６のシール面を、リード目を生じさせないピッチ毎のプランジ加工による旋削にてシール面を形成する。 - 特許庁

Sealing lands 50, 51, 52, 53 of the wheel bearing device are plunge-machined at each pitch so as not to generate a lead seam.例文帳に追加

車輪用軸受装置のシールランド５０，５１、５２、５３を、リード目を生じさせないピッチ毎のプランジ加工する。 - 特許庁

An average depth (d) of a turning lead seam on a surface of the small diameter cylinder part is within a range of 5 μm≤d≤15 μm.例文帳に追加

また、小径円筒部の表面における旋削リード目の平均深さｄが、５μｍ≦ｄ≦１５μｍの範囲内である。 - 特許庁

To provide a welding device which improves productivity by seam- welding an electrode lead to a nickel electrode body continuously and stably.例文帳に追加

ニッケル電極体Ａと電極リード体Ｂとを連続して、安定にシーム溶接することができ、生産性の向上を図り得る電池用電極リードの溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seal surface machining method capable of highly accurately forming a seal surface, by eliminating even a lead seam, by inexpensively performing finishing processing of the seal surface in a short time.例文帳に追加

低コストでかつ短時間でシール面の仕上げ加工することができ、また、リード目も無くすことができて、シール面を高精度に形成することが可能なシール面の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device and a polishing method capable of removing a turning lead seam of a shaft-like workpiece having an oil seal fitting part an outer periphery by a grinding method not requiring grinding liquid.例文帳に追加

オイルシール嵌合部を外周面に有する軸状ワークの旋削リード目を、研削液が不要な研削方法によって除去可能な研磨装置および研磨方法を提供すること。 - 特許庁

A lead conductor 26 connected to an external circuit is led out of a position lower than the outer surface of the lid 29 of the package 21 through a wiring conductor 27 disposed in an insulating block 25, and an escaping groove 30 capable of seam-welding the lid 29 is provided between the insulating block 25 and the package 21.例文帳に追加

外部回路への接続のためのリード導体２６が、絶縁ブロック２５内に配設された配線導体２７を経てパッケージ２１の蓋体２９の外面より低い位置から引き出され、絶縁ブロック２５とパッケージ２１との間に、蓋体２９のシーム溶接を可能とする逃げ溝３０が設けられている。 - 特許庁

The ultrasonic seam welding equipment includes: a lead wire fixture 5 having a mounting face 5b capable of mounting and fixing a lead wire 3 and having a through groove 5c pierced at a part of the mounting face 5b; and an ultrasonic welding part 7 having a disk-shaped abutting part 7a and applying ultrasonic vibration to the abutting part 7a.例文帳に追加

本発明に係る超音波シーム溶接装置は、リード線３を載置・固定することができる載置面５ｂを有し、載置面５ｂの一部に穿設された貫通溝５ｃを有する、リード線治具５と、円盤状の当接部７ａを有し、当接部７ａに対して超音波振動を印加する超音波溶接部７とを、備えている。 - 特許庁

Wherein, lead conductors 26 for connection to an external circuit are drawn out from the package via respective wiring conductors 27 disposed within an insulating block 25, at positions of a height equal to or higher than that of the external surface of the lid 29 of the package 21, and a clearance groove 30 enabling seam welding of the lid 29 is disposed between the insulating block 25 and the package 21.例文帳に追加

外部回路への接続のためのリード導体２６が、絶縁ブロック２５内に配設された配線導体２７を経てパッケージ２１の蓋体２９の外面と同じ高さ位置ないしはそれよリ高い位置から引き出され、絶縁ブロック２５とパッケージ２１との間に、蓋体２９のシーム溶接を可能とする逃げ溝３０が設けられている。 - 特許庁