left brainとは 意味・読み方・使い方

an area of the left hemisphere of the brain, called Broca's area発音を聞く 例文帳に追加

言語野という,大脳の左半球にある領域 - EDR日英対訳辞書

The damage to her brain left her immobile and speechless.例文帳に追加

脳損傷のため、彼女は動けなくなり、話せなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Those two are forcibly activating the left brain.例文帳に追加

二人ともn左脳を強引に活性化させてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This thick part on the left side of her brain, you can see this strange lump here.例文帳に追加

脳の左側のこの深い部分に 影が見えるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brain cancer. the surgery left me with a terrible scar.例文帳に追加

脳腫瘍で 手術の跡があってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To effectively generate the environment for the right brain work, left brain work, and intermediate work.例文帳に追加

右脳的作業、左脳的作業及び中間作業のための環境作りを効果的に行う。 - 特許庁

To realize a training that improves the ability to switch functions of the right-brain and left-brain.例文帳に追加

右脳の機能と左脳の機能とを切り替える能力を向上させ得る訓練を実現する。 - 特許庁

To set an environmental condition classified by an individual for right brain working, left brain working and intermediate working.例文帳に追加

右脳的作業、左脳的作業及び中間作業のための個人別の環境条件を設定する。 - 特許庁