意味 | 例文 (13件) |
lined garmentとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 複衣
「lined garment」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
an act of wearing a lined garment for the first time of the year発音を聞く 例文帳に追加
その年初めて袷を着ること - EDR日英対訳辞書
From April 1 to May 4, and September 1 to 8, awase (lined garment) shall be worn.発音を聞く 例文帳に追加
四月一日~五月四日、九月一日~九月八日は袷着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pairing different colors in outer material and lining of awase (lined garment) is also pronounced 'Kasane' (layer).発音を聞く 例文帳に追加
一方、袷の表地と裏地で色を違えることは「重ね(かさね)」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is tailored to awase (lined garment) using red-colored hiraginu (plain silk) or aya (twilled silk.)発音を聞く 例文帳に追加
材質は平絹か綾の紅色のものを用いて袷仕立てにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, clothes worn by higher-ranking nobles were called 'kariginu' (with patterns and lined garment; kariginu for summer was made without lined garment after the Muromachi period), and others were called 'hoi' ('houi' refers to kariginu as a whole; without patterns and lined garment).発音を聞く 例文帳に追加
高位の貴族の着るものを「狩衣」(模様有り、袷仕立て、ただし、室町以降夏物には裏地なし)それ以外を布衣(ほい/「ほうい」と呼ぶと狩衣全体を指す/無紋、裏地なし)と呼び分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Awase: The garment made of a double-layered cloth with the outer cloth lined with another cloth.発音を聞く 例文帳に追加
袷(あわせ)服の裏に布を重ねるようにつけて、布が2枚重なっている服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「lined garment」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
Apart from hitoe (a single layer of kimono) and awase (lined garment), there is donuki (juban undergarment) tailored type without lining.発音を聞く 例文帳に追加
単衣や袷(あわせ)のほかに、胴裏を省いた胴抜(どうぬき)仕立てがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kariginu was worn on hitoe (or clothes made of awase, lined garment) on white kosode(a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes).発音を聞く 例文帳に追加
白小袖の上に単(あるいは袷仕立ての衣)を重ね狩衣を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Original a happi coat was hitoe (a single layer of kimono) compared to a hanten (a short coat originally for craftsmen worn over a kimono), which was awase (lined garment), but the two lost a difference in the end of Edo Period.発音を聞く 例文帳に追加
本来の法被は胸紐つきの単(ひとえ)であるのに対し、半纏は袷(あわせ)であるが、江戸時代末期に区別がなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although it is a lined garment, the unused part of the outer material is folded back and used as the lining cloth, which is a process called "Hikikaechinourauchi."発音を聞く 例文帳に追加
袷仕立てだが、普通の衣装のように裏地を別に用意するのではなく表地の余りを折り返して裏地にする「引返しの裏打ち」という処理をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the performance of the current Tojuro SAKATA at the Osaka Shochiku-za Theater in July 2006, a season is changed to spring as in the original and the characters wore awase (lined garment) from yukata.発音を聞く 例文帳に追加
2006(平成18)年7月大阪松竹座での現坂田藤十郎の所演では、原作どおりの春に季節を変え、登場人物も浴衣から袷を着用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers), mo has two types which are hitoe mo and awase (lined garment) mo depending on the season, and the code stipulates the wearing of the two types of mo, the outer mo and inner mo, however, it became single (hitoe) mo only due to the collapse of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and the prosperity of native Japanese culture.発音を聞く 例文帳に追加
『延喜式』によると、季節によって単衣の裳と袷の裳があり、また表裳と下裳と2種類の裳を着用するよう定められたが、律令制の崩壊と国風文化の興隆により単の裳だけになっていったと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (13件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
「lined garment」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |