local varietyとは 意味・読み方・使い方

In addition to them, various types of yokan using a variety of local products can be seen everywhere in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

現在では、このほか、全国各地のさまざまな産物を用いた羊羹が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some port towns, a variety of natsumatsuri with abundant local colors are unfurled, including 'Minato Matsuri' (port festivals).発音を聞く 例文帳に追加

港町では「みなとまつり」など、郷土色豊かなバリエーションが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A variety obtained by cross-breeding from seedlings based on the local varieties in Nara Prefecture is 'Yamato-midori'.発音を聞く 例文帳に追加

奈良県の在来種をもとに実生から品種改良したものとして、「やまとみどり」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a variety of styles of vicinity type retail stores depending on the characteristics of local communities and their population compositions.発音を聞く 例文帳に追加

地域属性や人口構成により、近隣型小売店舗のあり方は多様である。 - 経済産業省

With regard to (3) to (5), it is necessary to achieve efficiency and optimization in local corporate management structures concerning local procurement, local response and local R&D, while appropriately adjusting a variety of methods to achieve efficiency depending on the business situation.例文帳に追加

③～⑤については、現地調達、現地対応、現地R&Dに関わる諸点について、事業の態様に応じ様々な効率化の手法を適切に取捨選択しながら、現地企業経営体制の効率化・最適化を図っていく必要がある。 - 経済産業省

"Rights over local domestic plant variety" is a right of community consecutively domiciling in particular local areas who cooperate in conserving, maintaining or developing the breeding in such local area.例文帳に追加

「地域固有植物品種に対する権利」は特定の地域に継続的に居住し、そのような地域での品種の保存、維持、開発に協力しているコミュニティの権利である。 - 特許庁

It was obtained by the Tango branch of Kyoto Agricultural Experiment Station through pure-line selection from Nojobo, which had been obtained through pure-line selection from a local variety called Naraho.発音を聞く 例文帳に追加

同府立農事試験場丹後分場にて在来種奈良穂より純系分離した野條穂よりさらに純系分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. For the purposes of applying the provisions of Article 58(d) of the Law, the Directorate may take samples of the plant variety from the local market.例文帳に追加

(4) 法第58 条(d)の規定の適用上，局は，国内市場から当該植物品種の標本を取得することができる。 - 特許庁