lost the threadとは 意味・読み方・使い方

I lost the thread of his argument.例文帳に追加

私は彼の議論の筋道がわからなくなった。 - Tatoeba例文

I lost the thread of his argument.例文帳に追加

私は彼の議論の筋道がわからなくなった - Eゲイト英和辞典

he lost the thread of his argument発音を聞く 例文帳に追加

彼は自分の議論の筋道を失ってしまった - 日本語WordNet

He seems to have lost the thread of the story.発音を聞く 例文帳に追加

彼の話の筋道がわからなくなってしまったようだ。 - Tanaka Corpus

He seems to have lost the thread of the story.例文帳に追加

彼の話の筋道がわからなくなってしまったようだ。 - Tatoeba例文

As Joruri comes to the passage, 'as a single quail got lost, Omiwa runs, tracing footsteps on grass and losing her breath,' Omiwa, after the thread has broken, finally reaches the palace.発音を聞く 例文帳に追加

「迷いはぐれし、かた鶉、草の靡くをしるべにて、いきせきお三輪は走り入り、」の浄瑠璃になり、お三輪は糸が切れてようように御殿にたどりつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent computer operation from being lost by the fault of a register/array related to only one thread of operation after the production and selling of a computer.例文帳に追加

コンピュータの製造及び販売後に、動作の１つだけのスレッドに関連づけられたレジスタ／アレイの障害から生じるコンピュータ作業の損失を防ぐ。 - 特許庁