master titleとは 意味・読み方・使い方

Nariyori rose to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank), and to the title of Sangi (councilor) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).発音を聞く 例文帳に追加

正三位、参議、修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a title of people's ski marathon named Lopet Master発音を聞く 例文帳に追加

市民スキーマラソンにおいて,ロペットマスターという称号 - EDR日英対訳辞書

1901: Received the title of Sunshin Koji from a Zen master Setsumon.発音を聞く 例文帳に追加

1901年　雪門老師から寸心居士の号を受ける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasei (great poet) is an honorific title given to a master of Waka.発音を聞く 例文帳に追加

歌聖（かせい）は和歌の名手に対する尊称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official title of kanto (government service) was Meryo (the section taking care of imperial horses), Shuri gon no daibu (Provisional Master in the Office of Palace Repairs), and Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices).発音を聞く 例文帳に追加

官途名は馬寮・修理権大夫・右京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1914, at the age of 41, he was conferred the title of Meijin (the strongest go player and the Master of go).発音を聞く 例文帳に追加

1914年、41歳の時に名人(囲碁)位就位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means that it regards that there were only Hoshigo (kind of title bestowed to monks with high virtue) and Zenjigo (title given to master of Zen Buddhism) existing before that.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、それ以前には法師号や禅師号しか無かったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who gets the title of Lopet Master発音を聞く 例文帳に追加

市民スキーマラソンにおいて,ロペットマスターという称号を得た人 - EDR日英対訳辞書