mind-blowとは 意味・読み方・使い方

I blow him up―give him a piece of my mind.発音を聞く 例文帳に追加

小言を言う - 斎藤和英大辞典

to receive a blow to the mind発音を聞く 例文帳に追加

心に打撃をうけること - EDR日英対訳辞書

Want to really blow his mind?例文帳に追加

本当に彼を興奮させたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ethiopia didn't just blow my mind; it opened my mind.例文帳に追加

エチオピアは僕を興奮させるだけでなく 僕の心を開放した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（叱るのなら）to give one a scolding―give one a rating―give me a piece of one's mind―rend one a lecture―blow one up―give it one―nag at one―din in one's ears―（とがめだてするのなら）―find fault with anything―quarrel with anything―（愚痴をこぼすのなら）―grumble at anything―complain of anything発音を聞く 例文帳に追加

小言を言う - 斎藤和英大辞典

Autumn wind of eve, blow away the clouds that mass over the moon's pure light and the mists that cloud our mind, do thou sweep away as well.'発音を聞く 例文帳に追加

「雨雲の　おほえる月も　胸の霧も　はらいにけりな　秋の夕風」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oh, mickey, you're so fine you're so fine you blow my mind.例文帳に追加

ミッキー、あなたはSoのすばらしいあなたは非常にきめ細かにそうであるのに 私の心を吹くということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書