nickname japaneseとは 意味・読み方・使い方

A nickname of Japanese style passenger car that was once used by Japanese National Railways.発音を聞く 例文帳に追加

-かつて日本国有鉄道に存在した和風客車の愛称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nickname means 'Discovery of Tango Province' in Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

この愛称は、日本語で「丹後国発見」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His nickname was Kyokai, and in addition to Kaisen, he was given the name Hyakukoku as his go (byname), which can be written as either '百合' or '百穀' in Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

字を巨海、号は海僊の他に百合（ひゃくこく）、百穀（ひゃくこく）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before this nickname was applied to Masamune, the name Dokuganryu had referred to Motoharu YAMAJI, the lieutenant general of the Imperial Japanese Army and the divisional commander of the 1st Army Division.発音を聞く 例文帳に追加

なお、それに先駆け、独眼竜とは旧陸軍第一師団長・陸軍中将・山地元治を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period the family members held the ranks of daimyo (Japanese territorial lords) or hatamoto (samurai in the direct service of Tokugawa family), and produced prominent characters such as Nobutsuna MATSUDAIRA, a roju (elder) whose nickname meant "The Wisdom of Izu."発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代は大名や旗本であり、知恵伊豆と称される老中松平信綱などを輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honamigire is a nickname for the manuscript of "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), which is assumed to have been transcribed at the beginning of the twelfth century.発音を聞く 例文帳に追加

本阿弥切（ほんあみぎれ）は、12世紀初め頃の書写と推定される『古今和歌集』の写本の通称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some suggest that this Ushioni was an incarnation of Susanoo (a deity in Japanese mythology) since he had a nickname of Gozu-tenno (a deity said to be the Indian god Gavagriva) and a wild characteristic like Ushioni.発音を聞く 例文帳に追加

この牛鬼を、牛頭天王の異名と牛鬼のように荒々しい性格を持つスサノオの化身とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス