no caresとは 意味・読み方・使い方

The little girl will go astray if no one cares much about her.例文帳に追加

誰もがあまり構ってくれないとその少女はぐれるだろう。 - Tatoeba例文

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.例文帳に追加

後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。 - Tatoeba例文

The little girl will go astray if no one cares much about her.発音を聞く 例文帳に追加

誰もがあまり構ってくれないとその少女はぐれるだろう。 - Tanaka Corpus

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.発音を聞く 例文帳に追加

後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。 - Tanaka Corpus

But no one knows the woman's name, and no one cares.発音を聞く 例文帳に追加

けれどもだれひとりとしてその女の名を知らず、だれひとりとして意を注いでなどいない。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

That which fell among the thorns, these are those who have heard, and as they go on their way they are choked with cares, riches, and pleasures of life, and bring no fruit to maturity.発音を聞く 例文帳に追加

イバラの間に落ちたものは，み言葉を聞いた人たちだが，思い煩いや，富や，人生の快楽でふさがれてしまい，実が熟さない。 - 電網聖書『ルカによる福音書 8:14』

Moreover, in foreign countries, some local communities have adopted, on a large scale, "post busses," which are mail collection vehicles that give the local residents a ride, a store that cares for senior citizens (Column No. 17), and a shop mobility (Column No. 18), which gives support for transportation in stores.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、海外では、郵便集配車で地域住民を運送する「ポストバス32」や高齢者に優しい店舗づくり（コラムNo.17）店内移動を支援するショップモビリティ（コラムNo.18）が大々的に導入されている地域もある。 - 経済産業省

The distinction between vertebrates and invertebrates is something no one who cares to look at samples of both can reasonably deny, and, so far as I am aware, no one hostile to evolution has ever denied a fact so apparent to anyone who observes the world for a few moments.発音を聞く 例文帳に追加

脊椎動物と無脊椎動物の違いは、両方の動物のサンプルを注意して見る人でなければ認めないようなものだし、ぼくの知るかぎり、進化に反対する人って、ちょっとでも世界を観察すればはっきり分かる事実を認めないものなんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』