obtain consensusとは 意味・読み方・使い方

For Keigo KIYOURA, however, who was given an imperial command after taking over the first Yamamoto Cabinet, it proved impossible to gain consensus in regards to the Navy expansion (construction costs for fleet 88) and to obtain the Navy's ministerial candidates; therefore, he gave up on forming a Cabinet (Manko Cabinet).発音を聞く 例文帳に追加

もっとも、第1次山本内閣の後を受けて大命降下した清浦奎吾は、海軍拡張（八八艦隊の建造費用）について海軍と合意できず、海軍大臣候補が得られなかったため、組閣を断念している（鰻香内閣）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether costs associated with disaster prevention efforts can be justified may not be known until a real disaster occurs, making it difficult to obtain social consensus for the allocation of resources to the disaster prevention agenda.発音を聞く 例文帳に追加

防災の取組は、そのコストに見合う意義があるか否かは、実際に災害が発生しなければ明らかにならないため、社会の合意を得て資源配分していくのが難しい分野と言えましょう。 - 財務省

When investigating whether the examination claim of a patent applied in the past is to be required or not, it is preferable to obtain a conclusion based on the consensus of all inventors after the conference of all the inventors.例文帳に追加

過去にした特許出願につきその審査請求の要否を検討する際には、発明者全員で協議の上、その総意にもとづく結論を出すことが望ましい。 - 特許庁

To obtain a new transcription factor which regulates expression of an ethylene-inducing gene cluster, has a specifically binding activity to a specific consensus sequence, and gives a plant resistance against various environmental stresses by transfecting the gene.例文帳に追加

エチレン誘導性遺伝子を制御する転写因子、当該転写因子をコードする遺伝子、当該遺伝子の導入により植物に環境ストレスに対する抵抗性を付与する方法、および当該転写因子をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

It was not possible to obtain a consensus on this concept in the region because it was a proposal by Prime Minister Mahathir Mohammad for the formation of an East Asia trade bloc which was conceived out of his disappointed over the failure of the GATT Uruguay Round negotiations, and because the U.S. was strongly opposed to it.例文帳に追加

この構想は、GATTウルグアイ・ラウンド交渉の中断を背景としたマハティール首相による東アジア貿易ブロック形成の提案であったこと、また、米国の強い反対があったこともあって、地域におけるコンセンサスを得ることができなかった。 - 経済産業省