obtain consentとは 意味・読み方・使い方

A married couple may obtain a divorce by mutual consent.発音を聞く 例文帳に追加

夫婦は協議上で離婚を為すことができる - 斎藤和英大辞典

I'd like to obtain an informed consent.例文帳に追加

インフォームドコンセントを得たいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(a) Obtain consent from the financial institution and the external auditor.発音を聞く 例文帳に追加

イ．被検査金融機関及び会計監査人の同意を得る。 - 金融庁

You'd better get Father to agree to [obtain Father's consent to] your marriage while he's in a good mood.発音を聞く 例文帳に追加

親爺の風向きが変わらないうちに結婚の承諾をとりつけた方がいいぜ. - 研究社 新和英中辞典

A minor must obtain the consent of his/her statutory agent to perform any juristic act発音を聞く 例文帳に追加

未成年者が法律行為をするには、その法定代理人の同意を得なければならない - 法令用語日英標準対訳辞書

Article 35 In order to withdraw an objection to a temporary restraining order, it shall not be required to obtain consent from the obligee.発音を聞く 例文帳に追加

第三十五条　保全異議の申立てを取り下げるには、債権者の同意を得ることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 737 (1) A minor shall obtain the consent of both parents to marry.発音を聞く 例文帳に追加

第七百三十七条　未成年の子が婚姻をするには、父母の同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fairness secures confidence in the system. Efficiency is essential in order to obtain consent to the burden for the security.例文帳に追加

公平性は、制度に対する信頼を担保する。効率性は、負担への納得を得るために不可欠。 - 厚生労働省