offshore productionとは 意味・読み方・使い方

In other words, offshore transfers of production and other factors causing import and export fluctuations are absorbed through currency rate adjustment over the long term.例文帳に追加

すなわち、生産の海外移転等といった輸出入を変動させる要因は、長期的には為替レートの調整によって吸収される。 - 経済産業省

Moreover, as a result of the offshore production shift of the manufacturing industry, reimports by Japanese companies have surged, particularly from Asia.例文帳に追加

また、製造業の海外生産シフトが進んだ結果、日本企業による逆輸入がアジアを中心に急激に増加した。 - 経済産業省

Japan’s manufacturing industry has continued toexpand offshore production and other activities to reach out to the world market.例文帳に追加

日本の製造業はこれまで、広く世界にユーザーを求め、海外への生産展開等の活動を拡大し発展してきた。 - 経済産業省

Manufacturers have increasingly tended to shift their production bases into China and other Asian countries offering low labor costs, with the offshore production ratio for manufacturers rising almost consistently since the 1990s (Fig.2.2.8).例文帳に追加

製造業が労働コストの低い中国等のアジア地域へ生産拠点を移転する動きは拡大し続け、製造業の海外生産比率は1990年代以降ほぼ一貫して上昇してきた（第２―２―８図）。 - 経済産業省

As of around the mid-1980s, the focus of debate moved from concern over the offshore shift of production bases and the economic predominance of services to strengthening the international competitiveness of US industry.例文帳に追加

1980年代半ばを過ぎる頃から、議論の中心は生産拠点の海外シフトやサービス経済化に対する懸念から、米国産業の国際競争力の強化に移っていく。 - 経済産業省

Postwar Japan has experienced three phases of regional economic change, and since the second cycle which began in the late 1970s, the offshore shift of production facilities has become marked, while services have taken on an increasing economic weight.例文帳に追加

日本は、戦後三回にわたる地域経済構造の変化を見ているが、1970年代後半からの第二回目のサイクル以降の時期においては、サービス経済化の進展とともに生産拠点の海外への移転が顕著となってきた。 - 経済産業省

In light of industrial characteristics and the current business environment, they areattempting to overcome the impacts of population decline by taking various measures includingdiversification, offshore production, and development of diversified personnel skills.例文帳に追加

（人口減少社会における労働政策の主要課題）我が国は、間もなく人口が減少する時代を迎えるが、今後も、経済社会の持続的発展が不可欠である。 - 厚生労働省

The area has gathered capital and brains from all over the world to gain the advantage in innovation competition, specializing in knowledge-intensive and high value-added sectors while at the same time using offshore agglomerations as production bases for those parts of the production process with low added value.例文帳に追加

すなわち、世界中から資金と頭脳を集め、イノベーション競争を優位に進めることで自らは知識集約部門・高付加価値部門に特化しつつ、付加価値の低い工程は海外の集積地を生産基地として活用してきたのである。 - 経済産業省