old cottonとは 意味・読み方・使い方

renovated old cotton発音を聞く 例文帳に追加

打返し綿 - 斎藤和英大辞典

to rewhip old cotton―renovate old cotton発音を聞く 例文帳に追加

古綿を打返す - 斎藤和英大辞典

old cotton that has been rewhipped発音を聞く 例文帳に追加

古綿を打ち返したもの - EDR日英対訳辞書

old cotton removed from a futon発音を聞く 例文帳に追加

蒲団などから抜き出した古い綿 - EDR日英対訳辞書

When he was 28 years old in 1881, he was running business as a cotton-yarn dealer in Osaka, but moved back to his hometown once.発音を聞く 例文帳に追加

明治14年28歳で大阪で綿糸商を営むが、一旦郷里にひきあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the rules specified in "Rokuryo" (the "rules on stipends"), koshin (Emperor's family members) of more than thirteen years old were entitled to receive such jifuku materials in spring as two rolls of thick silk fabrics, two spools of yarn, four pieces of about 15m long cloth and ten spades, and in autumn such jifuku materials as two rolls of thick silk fabrics, two tons (old measuring unit in the ancient Japan) of cotton, six pieces of cloth and four pieces of iron products.発音を聞く 例文帳に追加

「禄令」には、皇親で年13以上のものに時服の料として、春は絁（あしぎぬ）2疋、糸2絢、布4端、鍬10口、秋は絁2疋、綿2屯、布6端、鉄4挺をたまうという規定がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even now chigomage is sometimes worn by girls when they take part in Shichi-go-san (a day of prayer for the healthy growth of young children) events, Jusan Mairi (a visit to a shrine or temple to celebrate being 13 years old), festivals and so on (however, today gaily dressed girls mainly wear Yuiwata [hair style like cotton wrapped up] or Katsuyama-mage [hair style with combs and pins], so that chigomage is not to be seen very often).発音を聞く 例文帳に追加

現在でも七五三や十三参り、祭礼などに参加する少女が結うことがある(但し、現在では晴れ着の少女の髪形は結綿や勝山髷が主流で稚児髷は思ったほど多くない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス