on every occasionとは 意味・読み方・使い方

There are many instances of fire within the temple grounds but any damaged buildings were reconstructed on every occasion.発音を聞く 例文帳に追加

これらの堂宇は、創建以来たびたび火災に見舞われ、焼失と再建を繰り返してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being at odds with Michinaga, Emperor Sanjo came to disagree with him on every occasion.発音を聞く 例文帳に追加

三条天皇と道長は不仲で、やがてことごとに対立するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reconciliation and mutual concession continued on, and was emphasized at every occasion.発音を聞く 例文帳に追加

嵯峨と淳和の融和と互譲はその後も続けられ、ことあるごとに強調された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, every edge having same name of starting point is stored in a continuous region in a storage device.例文帳に追加

その際に、辺の始点の名前が同じである辺ごとに格納装置の連続する領域に格納する。 - 特許庁

After that, Japan sent them the letter with the sovereign's message again and again, but the Joseon Dynasty refused to receive on every occasion (it is called Shokei Mondai, the problem of letters.)発音を聞く 例文帳に追加

その後何度も国書を送ったが、朝鮮側はその都度受け取りを拒否した（書契問題）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an acoustic device and a noise canceling headphone that eliminate the need for adjusting an electric circuit or the like on every occasion when an input cord or the like is replaced.例文帳に追加

入力用コード等を交換したときに、その都度、電気回路等の調整を行なわなくても良いようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide support so that a user who is capable of using a plurality of services can select the most suitable service on every occasion.例文帳に追加

複数のサービスを利用できる利用者が、そのときに最適なサービスを選択できるようにサポートする。 - 特許庁

On this occasion, receiver bias for every carrier wave signal and that for every code, hitherto included in the clock error, are separated from the clock error and added to the regression equation.例文帳に追加

この際、従来時計誤差に含まれていた搬送波信号毎、コード毎の受信機バイアスを時計誤差から分離して線形回帰方程式に加える。 - 特許庁