on no termsとは 意味・読み方・使い方

TOMO no Yoshio, the Dainagon (chief councilor of state), was on bad terms with MINAMOTO no Makoto, the Sadaijin (minister of the left).発音を聞く 例文帳に追加

大納言伴善男は左大臣源信と不仲であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Banned the tradition of following one's master to the grave in express terms and clearly stipulated the Matsugo yoshi no kin (ban on adopting a son on one's deathbed).発音を聞く 例文帳に追加

殉死の禁止の明文化、末期養子の禁緩和の明文化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Taka was a beautiful woman and on good terms with Yorimichi but bore him no children.発音を聞く 例文帳に追加

隆姫は美女であり、頼通と仲睦まじかったが、子が生まれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was on good terms with SUGAWARA no Michizane, who had opposed his brother Tokihira.発音を聞く 例文帳に追加

兄時平と対立した菅原道真とは親交を持っていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reportedly had been on bad terms with his elder brother Tadamori and Tadamori's son TAIRA no Kiyomori since early times.発音を聞く 例文帳に追加

兄の忠盛やその子平清盛とは早くから不和であったと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Yamato Takeru no Mikoto went to Izumo Province and was on good terms with Izumo Takeru.発音を聞く 例文帳に追加

その後、日本武尊（倭建命）は出雲国に入り、出雲建と親交を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Keien was on close terms with FUJIWARA no Yukinari and he is referred to in "Gonki" (Yukinari's diary).発音を聞く 例文帳に追加

また、藤原行成も慶円と親交が厚く、日記『権記』にも慶円の記事が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this period, it seems that Masamitsu sought a close association with Kanemichi's younger brother FUJIWARA no Kaneie, who had been on bad terms with Kanemichi.発音を聞く 例文帳に追加

この間、正光は兼通の弟で、兄弟仲の悪かった藤原兼家に接近したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス