on partingとは 意味・読み方・使い方

Book One contains 120 poems on spring and autumn; Book Two, 40 poems on winter; Book Three, 20 poems on felicitations and laments as well as 20 poems on parting and travel; and Book Four, 160 poems on love and miscellaneous.発音を聞く 例文帳に追加

巻1春秋120首、巻2夏冬40首、巻3賀哀20首、別旅20首、巻4恋雑160首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tray with partitions is constituted of a tray 2 storing a plurality of articles G in two lines and parting bodies 1 with end walls 15 positioned on both ends of the article lines on a parting wall 14 parting the article lines.例文帳に追加

複数の物品Ｇを２列に収納するトレー２と、その物品列を仕切る仕切壁１４に物品列の両端に位置する端壁１５を設けた仕切体１とから構成する。 - 特許庁

A fitting depressed part 57 depressed deeper than the parting reference surface 55 corresponding to the fitting projection part 56 is formed on a radially outside of the parting surface of the second parting body 45.例文帳に追加

また、第２分割体４５の分割面の径方向外側に、嵌合凸部５６に対応して分割基準面５５よりも窪んだ嵌合凹部５７を形成する。 - 特許庁

The semi-arc-shaped groove part 6 is located on a parting line formed on the duct 3.例文帳に追加

半円弧状の溝部６は、ダクト３に形成されるパーティングライン上に位置する。 - 特許庁

I have to say farewell to you who are on the street in such a way, the sorrow of parting does not disappear like snow on the mountain top.'発音を聞く 例文帳に追加

「かくはかり　うたて別をするか路に　つきぬ名残は　ふちのしらゆき」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An annular groove 19a for a parting line is formed on the annular swelled projection part 16, and the parting line 21 between the gradation display part 17 and the painting on its periphery is arranged at least on the annular groove 19a for the parting line.例文帳に追加

また、環状膨出突部１６に見切線用環状溝１９ａが形成され、少なくとも前記見切線用環状溝１９ａ）に目盛表示部１７とその周囲の彩色との見切線２１を配置している。 - 特許庁

A parting clearance between a fender end part and a hood end part can be formed constant based on the parting lines 12 and 32.例文帳に追加

こうすれば、見切り線12,32に基づいて作成されるフェンダ端部とフード端部との間の見切り隙を一定にすることができる。 - 特許庁

A parting line determination means 4 subsequently determines as parting lines possible edges having the largest internal angle in the contact point with a definite parting line on the plane projection data, out of the possible edges adjacent to the definite parting line which is already determined as the parting line.例文帳に追加

パーティングライン決定手段４は、すでにパーティングラインとして決定している確定パーティングラインに隣接する候補エッジの中で、平面投影データ上での確定パーティングラインとの接点における内角が最も大きい候補エッジを順次パーティングラインとして決定していく。 - 特許庁