on the mountain sideとは 意味・読み方・使い方

The Kosei Line after Katata Station runs along the lakeside, and on fine days passengers can enjoy mountain views on the opposite side of the lake.発音を聞く 例文帳に追加

堅田から先は湖岸に沿って線路が走り、天気がよい日には対岸の山々も見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As administrative districts, Kadono-gun and Otokuni-gun were each located separately on the plane and on the mountain side.発音を聞く 例文帳に追加

行政区画としては平地部は葛野郡、山手は乙訓郡と分かれて存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The net surface of the guard net 2 is stretched so as to be positioned on the slope 10 mountain side from the supports 4.例文帳に追加

防護ネット２のネット面が支柱４より斜面１０山側に位置するように張設する。 - 特許庁

It is mainly produced on the south side of the Sanuki Mountain Range (Kamiita-cho, Itano-gun, Tokushima Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

讃岐山脈南側（徳島県板野郡上板町）で主に作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoki-ji Temple is in Okamoto area, at the foot of a mountain on the northeast side of Toin (East Precinct) of Horyu-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

法起寺は法隆寺東院の北東方の山裾の岡本地区に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 14, 1964, 'Shotokuhi' (a monument which praises one's high virtue) was dedicated at the southern side of the Kannon-toge Mountain pass tunnel in recognition of his great achievement.発音を聞く 例文帳に追加

1964年5月14日、その功績を讃える「頌徳碑」が観音峠隧道南側に建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the west side of the mountain, there is a border between Settsu Province (now Osaka Prefecture) and Yamashiro Province (now Kyoto Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

西側の山腹を、摂津国（現在の大阪府）と山城国（現在の京都府）の国境がよぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wish to serve on the side of this mountain, and escape from the three kinds of heat with gracious wind from (Kuzuryu) Gongen (incarnation).'発音を聞く 例文帳に追加

「願わくは此の山の傍らに侍し、（九頭竜）権現の慈風に当たりて三熱の苦を脱するを得ん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス