onsen sourceとは 意味・読み方・使い方

The source of Totsukawa Onsen Hot Spring was found in the Genroku era.発音を聞く 例文帳に追加

源泉の発見は元禄年間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source of Totsukawa Onsen Hot Spring was located along the kamiyukawa River, and it is called Shimoyu, compared to Kamiyu Onsen hot spring.発音を聞く 例文帳に追加

上湯川沿いに源泉はあり、上湯温泉に対して下湯と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a big source of profit for onsen-ryokan.発音を聞く 例文帳に追加

これが温泉旅館にとっては結構収益として大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, in Ikaho-onsen hot springs which has been called the birthplace of Onsen-manju, the water of the spring's source and the mineral deposits of the hot springs (resembling flowers) were used for adding the unique color which reminded of spring's source to the manju.発音を聞く 例文帳に追加

発祥の地ともいわれる伊香保温泉では源泉をイメージする色を与えるために、源泉や湯の花を配合したこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Aone-onsen Hot spring has a bathing diary since Yoshimura's era (currently, it is displayed in the building of Fubokaku, Yumoto [source of hot spring] of the Aone-onsen Hot spring).発音を聞く 例文帳に追加

また、青根温泉には吉村以降の入浴日記が残されている（現在は青根温泉、湯元不亡閣の館内に展示）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like soft-boiled eggs, onsen eggs may be a source of food poisoning if the eggs are not fresh.発音を聞く 例文帳に追加

半熟卵と同じく、卵が新鮮でなければ、食中毒を起こす可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1866 when he was 66 years old, Jozan MIIZUMI found a hot spring source at Jozankei Onsen, present-day in Minami Ward, Sapporo City and opened Toji ba (therapeutic bath) there.発音を聞く 例文帳に追加

慶応2年（1866年）、66歳の時に現在の札幌市南区(札幌市)の定山渓温泉で源泉を発見し、湯治場を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス