opposing roleとは 意味・読み方・使い方

This "kudoki" scene, in which a female impersonator wins over her opposing role by demonstrating the greatest femininity, is one of the highlights of the play.発音を聞く 例文帳に追加

このクドキがひとつの見せどころ、聞きどころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a sufficient gap between the front faces (the front face opposing a player) of the role objects is secured.例文帳に追加

これにによって、役物の前面（遊技者に対向する前面）とガラス板との隙間を十分に確保することができる。 - 特許庁

The solder balls may have a role to hold a first end part of the contact at a fixed position in opposing insulating base parts adapted to be joined to each other.例文帳に追加

はんだボールは、互いに接合するように適合されている対向する絶縁基部内で、コンタクトの第１の端部を定位置に保持する役割を果たすことができる。 - 特許庁

After that, he played an active role as a so called fixer in the political world, and he mediated the meeting between opposing party heads twice in 1916 and 1924 during the period of party government (and its pre-period).発音を聞く 例文帳に追加

その後は政界のいわゆるフィクサーとしても活動し、政党政治期（及びその直前期）の1916年と1924年と2度に亘り、対立する政党間の党首会談の仲介などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ball passages 30 extending substantially along the upper side and right side of the display surface of the symbol display device opposing to the window 14a are formed in a first decorative body 22 constituting the center role object 14.例文帳に追加

センター役物１４を構成する第１装飾体２２に、窓口１４ａに臨む図柄表示装置の表示面における上側および右側に略沿って延在する球通路３０が形成される。 - 特許庁

Also according to a different view which denied Yosikata and Yosiharu as the head family of Rokkaku clan, among the Rokkaku family, there was the legitimate Rokkaku family whose heads were "Ujituna-Yoshizane-Yoshihide-Yosisato" that held higher social standing than Mitsukuri family whose role was Jindai and whose heads were "Sadayori-Yoshikata-Yoshiharu", and the relationship between the legitimate Rokkaku family and the family of Jindai including Yosikata was opposing to each other and very uncertain.発音を聞く 例文帳に追加

また、義賢・義治が六角本家でないとする異説によれば、六角氏内部には「定頼-義賢-義治」の陣代箕作家より家格が上の、「氏綱-義実-義秀-義郷」と続く六角本家があり、本家と義賢ら陣代家の間は対立関係で非常に危うい状態だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, there are different opinions about the ruling by Japan as follows; one opinion is that the infrastructure of Taiwan, such as education, people's livelihood, military and economy, was based upon one built by Japan at that time (Teng-hui LEE and others) and other opposing opinions are that overestimating the role of Japan in modernization leads to a justification for colonial rule, Japan imposed an agriculture-centered policy to make Taiwan a supply source of agricultural products to Japan and it resulted in delaying industrial development and the wealth of Taiwan was deprived by Japanese merchants Taiwan (Illustrated History of Taiwan, Illustration of Taiwanese History).発音を聞く 例文帳に追加

そのため現在の台湾の教育・民生・軍事・経済の基盤は当時の日本によって建設されたものが基礎となっていると主張する意見（李登輝など）と、近代化の中の日本の役割を過大評価することは植民地統治の正当化と反発する意見、台湾は日本への農作物供給地として農業を中心に発展させられたため工業発展に遅れたと主張する意見、日本商人の搾取によって富が奪われたとする意見（図解台湾史、台湾歴史図説）も提示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス