paddiesとは 意味・読み方・使い方

the crops of the fields and paddies, that have not yet been harvested発音を聞く 例文帳に追加

収穫期を迎えた田畑の農作物 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, the action of classifying the grade or rank of fields or rice paddies発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代,田畑の等位を定めること - EDR日英対訳辞書

This is a crime where rice field irrigation is interrupted by breaking down the ridges between rice paddies and flowing the water out of the paddies.発音を聞く 例文帳に追加

-田に張っている水を、畔を壊すことで流出させ、水田灌漑を妨害することとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Owners" do not actually own the paddies.発音を聞く 例文帳に追加

｢オーナー｣は実際には棚田を所有しているわけではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nothing but farms and rice paddies for hundreds of miles.例文帳に追加

数百マイルに渡って 農地と水田しかない所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although standards varied over the ages, it was customary to set basic grades; grades for rice paddies and fields were given according to their merits, such as productivity, on three basic levels: high grade (very fertile rice paddy), medium grade and lower grade (worn-out rice paddy); rice paddies with better production than high grade were "superfine rice paddies" and those with worse production than lower grade were "bottom-ranked rice paddies."発音を聞く 例文帳に追加

時代によって基準は違うものの、生産高など田畠の優劣に応じて上田・中田・下田を基本としてその上に上々田、その下に下々田という等級を設置するのが通例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to records, in 1601, there were 2,240 terraced rice paddies in the area.発音を聞く 例文帳に追加

記録によると，1601年，この地域には2240枚の棚田があった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Until the early Showa era, those areas were surrounded by rice paddies and crop fields.発音を聞く 例文帳に追加

また、昭和初期まではその外では田畑も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス